Tulsa - Destrucción Mutua Asegurada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tulsa - Destrucción Mutua Asegurada




Destrucción Mutua Asegurada
Взаимное гарантированное уничтожение
Qué guapo estás
Ах, какой же ты сегодня красивый
Te has puesto esa chaqueta para
Ты надел эту куртку специально для меня
Que interesante lo que dices
Как интересно ты рассказываешь
Una broma aquí y otra allí
Шутишь то там, то здесь
Como te brillan los ojos
Как блестят твои глаза
Qué bien elegimos el vino
Отлично мы подобрали вино
Que noche tan deliciosa
Какой же этот вечер милый
En el bar suena Betacam
В баре играет Betacam
No creas que no
Не думай, я знаю
Que llevas escondido en el bolsillo un botón rojo, que yo lo
Что в кармане у тебя спрятана красная кнопка, я знаю
Para apretarlo si encuentras motivos
Ты нажмёшь её, если на то будут основания
Podría ser peor, podríamos seguir siendo los de siempre
Могло быть и хуже, мы могли остаться такими, какими были раньше
Yo también tengo un botón
У меня тоже есть кнопка
Yo también voy armada hasta los dientes
Я тоже вооружена до зубов
Dicen que eres un buen hombre
Говорят, ты хороший парень
No lo se, yo ya no me puedo fiar
Не знаю, я уже никому не могу верить
Quien sabe como respondes en situaciones de gran ansiedad
Кто знает, как ты поведёшь себя в ситуации сильной тревоги
tampoco te fías de
Ты тоже мне не доверяешь
Te recuerda a una novia lejana
Я тебе напоминаю какую-то твою бывшую
Mejor tener preparado el protocolo nuclear
Лучше подготовить ядерный протокол
En serio crees que no
Неужели ты думаешь, я не знаю
Que llevas escondido en el bolsillo un botón rojo, que yo lo
Что в кармане у тебя спрятана красная кнопка, я знаю
Para apretarlo si encuentras motivos
Ты нажмёшь её, если на то будут основания
Podría ser peor, podríamos seguir siendo los de siempre
Могло быть и хуже, мы могли остаться такими, какими были раньше
Yo también tengo un botón
У меня тоже есть кнопка
Yo también voy armada hasta los dientes
Я тоже вооружена до зубов
Destrucción
Уничтожение
Destrucción muta asegurada
Взаимное гарантированное уничтожение
Si alguno de los dos aprieta el botón
Если кто-то из нас нажмёт свою кнопку
Nos convertimos en destrucción
Мы обернёмся уничтожением
Destrucción mutua asegurada
Взаимное гарантированное уничтожение
Si alguno de los dos aprieta su botón
Если кто-то из нас нажмёт свою кнопку
Nos convertimos en nada, en nada
Мы обратимся в ничто, в ничто
No creas que no
Не думай, я знаю
Que llevas escondido en el bolsillo un botón rojo, que yo lo
Что в кармане у тебя спрятана красная кнопка, я знаю
Para apretarlo si encuentras motivos
Ты нажмёшь её, если на то будут основания
Podría ser peor, podríamos seguir siendo los de siempre
Могло быть и хуже, мы могли остаться такими, какими были раньше
Yo también tengo un botón
У меня тоже есть кнопка
Yo también voy armada hasta los dientes
Я тоже вооружена до зубов





Авторы: Miren Iza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.