Tulsa - El Duelo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tulsa - El Duelo




El Duelo
The Duel
La noche invita a seguir
The night invites you to continue
A hacer la ronda de Baco
To make the round of Bacchus
Siempre promete el calor
Always promising the heat
A cambio de un arrebato
In exchange for an outburst
El negro infinito nos llama
The black infinity calls us
Con un neumático
With a tire
Yo tengo el quicio que buscas
I have the doorframe you are looking for
Y no me llamo Moisés
And my name is not Moses
No tengo ninguna estúpida tabla de la ley
I don't have any stupid table of the law
¿Cuál es el fantasma que hay que ahogar en el placer?
What is the ghost that must be drowned in pleasure?
Y a ti después de él
And you after him
Y a ti después de él
And you after him
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, ah
Uh-uh-uh, ah
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, ah
Uh-uh-uh, ah
La noche reza a Moisés
The night prays to Moses
Le tira un guante a la cara
Throws a glove in his face
Él se mesa la barba
He strokes his beard
Y acepta abatirse en la explanada
And agrees to fall in the esplanade
Ella nos hace traer tabaco y pistolas al amanecer
She makes us bring tobacco and guns at dawn
Proclama que los hombres viven mejor a su merced
Proclaims that men live better at her mercy
Siempre vuelve inquieto el hijo elegido de Yahvé
The chosen son of Yahweh always returns restless
Resuelve que esta guerra la va a tener que perder
Decides that he will have to lose this war
Ah-ah-ah, uh
Ah-ah-ah, uh
Ah-ah-ah, uh
Ah-ah-ah, uh
La tonta con el humo luego le da el tiro de gracia
The fool with the smoke then gives him the coup de grace
Y así desaparece la ley que no nos deja correr
And that is how the law that does not let us run away disappears
Cuando nos persiga la angustia de ver
When the anguish of seeing haunts us
Y nos persiga la angustia de ser
And the anguish of being haunts us
Cuando nos persiga la angustia de ver
When the anguish of seeing haunts us
Cuando nos persigue la angustia de ser
When the anguish of being haunts us





Авторы: Bautista Martin Carlos, Guzman Arroyo Miguel, Iza Cia Miren, Niharra Aguero Alfredo, Rodrigo Perez Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.