Los Imaginarios - Tulsa перевод на немецкий

Los Imaginarios

Siempre presumías de tener muchas agallas
Decías que lo horrible era mi miedo a vivir
A decir lo que pienso en cada momento

Tu voz sonaba rara en el contestador
"Esta vez me he superado a mí mismo", susurró
"He hecho algo horrible, tengo que verte"

Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh

Solías atragantarte hablando de libertad
Decías que eras dueño de toda la ciudad
Y decías que quien la tocara lo iba a pagar

Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh

Te inventaste un enemigo
Decías que ellos nos querían matar
¿Quiénes son?, ¿dónde están? (¿Dónde están?)
Yo no los puedo ver

Y ahora solo quieres dormir
Pero solo oyes la voz que no deja de repetir
Que solo una rata mataría antes de morir
Solo una rata mataría antes de morir

Die Imaginären

Du hast immer damit geprahlt, viel Mut zu haben
Du sagtest, das Schreckliche sei meine Angst zu leben
Zu sagen, was ich in jedem Moment denke

Deine Stimme klang seltsam auf dem Anrufbeantworter
"Diesmal habe ich mich selbst übertroffen", flüsterte er
"Ich habe etwas Schreckliches getan, ich muss dich sehen"

Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh

Du pflegtest dich zu verschlucken, wenn du von Freiheit sprachst
Du sagtest, dir gehöre die ganze Stadt
Und du sagtest, wer sie anrührt, würde dafür bezahlen

Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh

Du hast dir einen Feind erfunden
Du sagtest, sie wollten uns töten
Wer sind sie? Wo sind sie? (Wo sind sie?)
Ich kann sie nicht sehen

Und jetzt willst du nur noch schlafen
Aber du hörst nur die Stimme, die nicht aufhört zu wiederholen
Dass nur eine Ratte töten würde, bevor sie stirbt
Nur eine Ratte würde töten, bevor sie stirbt