Текст и перевод песни Tulsa - Te Ofrecí
Te
ofrecí
crecer
en
mi
pecho
Je
t'ai
offert
de
grandir
dans
mon
sein
Te
ofrecí
ver
latir
mi
corazón
abierto
Je
t'ai
offert
de
voir
battre
mon
cœur
ouvert
Me
mordí
la
lengua
para
no
gritar
Je
me
suis
mordue
la
langue
pour
ne
pas
crier
Cuando
me
dijiste
que
no
querías
crecer
más
Quand
tu
m'as
dit
que
tu
ne
voulais
plus
grandir
El
viejo
está
meciéndose
en
el
salón
Le
vieil
homme
se
balance
dans
le
salon
Su
espalda
cruje
como
el
suelo
al
calor
Son
dos
craque
comme
le
sol
sous
la
chaleur
Le
cuelga
una
pregunta
de
su
labio
inferior
Une
question
pend
à
sa
lèvre
inférieure
¿Cada
cuánto
tiempo
vamos
a
hacer
ver
el
sol?
À
quelle
fréquence
allons-nous
faire
voir
le
soleil
?
Si
bastan
dos
mitades
para
hacer
la
unidad
Si
deux
moitiés
suffisent
pour
faire
l'unité
Somos
tercios
en
la
nieve,
buscando
un
tullido
más
Nous
sommes
des
tiers
dans
la
neige,
à
la
recherche
d'un
troisième
Para
completar
nuestra
propia
trinidad
Pour
compléter
notre
propre
trinité
Para
engañar
a
nuestro
destino
final
Pour
tromper
notre
destin
final
Te
ofrecí
mi
vientre
para
concebir
Je
t'ai
offert
mon
ventre
pour
concevoir
A
alguien
que
no
nos
permita
sucumbir
Quelqu'un
qui
ne
nous
permette
pas
de
succomber
Y
así,
una
y
otra,
una
y
otra,
una
y
otra
vez
Et
ainsi,
encore
et
encore,
encore
et
encore,
encore
et
encore
Recorramos
inconscientes
nuestro
atardecer
Nous
parcourons
inconsciemment
notre
crépuscule
Si
bastan
dos
mitades
para
hacer
la
unidad
Si
deux
moitiés
suffisent
pour
faire
l'unité
Somos
tercios
en
la
nieve,
buscando
un
tullido
más
Nous
sommes
des
tiers
dans
la
neige,
à
la
recherche
d'un
troisième
Para
completar
nuestra
propia
trinidad
Pour
compléter
notre
propre
trinité
Para
engañar
a
nuestro
destino
final
Pour
tromper
notre
destin
final
¿Cómo
privar
Comment
priver
A
alguien
de
heredar
Quelqu'un
d'hériter
Esos
ojos
tan
bonitos?
De
ces
yeux
si
beaux
?
¿Cómo
privar
Comment
priver
A
alguien
de
heredar
Quelqu'un
d'hériter
Esos
ojos
tan
bonitos?
De
ces
yeux
si
beaux
?
¿Cómo
privar
Comment
priver
A
alguien
de
heredar
Quelqu'un
d'hériter
Esos
ojos
tan
bonitos?
De
ces
yeux
si
beaux
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.