Текст и перевод песни Tumaggz - Maybeck

Maybeck

I don't wanna wake afraid no more
I don't wanna see my friends cry
While we fucked up
I don't wanna feel the pain no more
I don't wanna walk outside thinking
If I'm ever gonna make it back through my front door
Rock a fake smile
Never let you in
I'm alive but my hearts broken on the floor
I don't wanna know what's left in store

Thinking bout praying but god doesn't answer me
When I'm lowest my high seems so out of reach
All these feelings are colors that they cannot see
That's why I stay high cuz numb is the way to be
All of these thoughts in my head are what's shaping me
Think that I'm crazy
Anything but lazy the constance does nothing but help
No one can help me rely on myself
Always have, always will
I don't pop no pills
I don't crack no seals
I don't sign no deals
Boujee bitch rocking heels
Mansion party in the hills
Somehow paying all my bills
Shout out all my fuckin lil's
Now I jump in the ride
Four deep inside
Heading to Seattle for the weekend cuz it's live
Having a good time
Killing time with some rhymes
Could have chose to spend my time back in walla commiting crimes
Instead I'm cooking beats with the team chasing dimes
Since days as a young jit I've valued my privacy
Remember my first hit that kush sparked a light in me
All of these try hards I'm who they inspire to be
Wish I could reason why she had to lie to me

Shorty rang my phone but I can't pick up
Say I'm too busy I just made that shit up
Said I had feelings sorry for the mix up
What I meant by feelings is I like the hook up
Now she's all alone in the dark shook up
Let her guard down for me now she's all fucked up
Shorties in the past have my ways corrupt
Imma fill my cup will you wish me luck?

I don't wanna wake afraid no more
I don't wanna see my friends cry
While we fucked up
I don't wanna feel the pain no more
I don't wanna walk outside thinking
If I'm ever gonna make it back through my front door
Rock a fake smile
Never let you in
I'm alive but my hearts broken on the floor
I don't wanna know what's left in store
For us

Maybeck

Je ne veux plus me réveiller dans la peur
Je ne veux plus voir mes amis pleurer
Alors que nous avons merdé
Je ne veux plus ressentir la douleur
Je ne veux plus sortir en pensant
Si je vais jamais réussir à rentrer chez moi
Avoir un faux sourire
Ne jamais te laisser entrer
Je suis vivant mais mon cœur est brisé par terre
Je ne veux pas savoir ce qui m'attend

Je pense à prier mais Dieu ne me répond pas
Quand je suis au plus bas, mon apogée me semble si inaccessible
Tous ces sentiments sont des couleurs qu'ils ne peuvent pas voir
C'est pourquoi je reste défoncé, car l'engourdissement est la voie à suivre
Toutes ces pensées dans ma tête sont ce qui me façonne
Tu penses que je suis fou
Tout sauf paresseux, la constance ne fait que m'aider
Personne ne peut m'aider, je compte sur moi-même
Toujours, et ce sera toujours le cas
Je ne prends pas de pilules
Je ne brise pas de sceaux
Je ne signe pas de contrats
Une meuf riche en talons aiguilles
Soirée de riches dans les collines
Je paie mes factures d'une manière ou d'une autre
Un cri pour tous mes petits
Maintenant je saute dans la voiture
Quatre personnes à l'intérieur
Direction Seattle pour le week-end, c'est la fête
On passe un bon moment
On tue le temps avec des rimes
J'aurais pu choisir de passer mon temps à Walla Walla à commettre des crimes
Au lieu de ça, je fais des beats avec l'équipe, en chassant des sous
Depuis que j'étais un petit garçon, j'ai toujours apprécié ma vie privée
Je me souviens de mon premier gros coup, ce kush a allumé une lumière en moi
Tous ces feignasses, c'est moi qu'ils aspirent à être
J'aimerais pouvoir comprendre pourquoi elle a dû me mentir

La petite a appelé mon téléphone, mais je ne peux pas décrocher
Je dis que je suis trop occupé, j'ai inventé ça
J'ai dit que j'avais des sentiments, désolé pour le malentendu
Ce que je voulais dire par sentiments, c'est que j'aime le sexe
Maintenant elle est toute seule dans le noir, secouée
Elle s'est laissée aller pour moi, maintenant elle est foutue
Les petites du passé ont corrompu mes manières
Je vais remplir mon verre, tu me souhaites bonne chance ?

Je ne veux plus me réveiller dans la peur
Je ne veux plus voir mes amis pleurer
Alors que nous avons merdé
Je ne veux plus ressentir la douleur
Je ne veux plus sortir en pensant
Si je vais jamais réussir à rentrer chez moi
Avoir un faux sourire
Ne jamais te laisser entrer
Je suis vivant mais mon cœur est brisé par terre
Je ne veux pas savoir ce qui m'attend
Pour nous