Меланхолия (feat. даена) - TumaniYO перевод на немецкий

Меланхолия (feat. даена)

Разговоры в тишине
С закрытыми глазами
Без предисловий выйдет зло
Мы можем все исправить
Скажешь тихо, шепотом
Думал об одном
Как сделать ярче фон вокруг
Образ нарисован
И моя Джоконда улыбнётся мне в путь
Назло всему с добром иду
То, что дальше, вот увидишь, сбудется
Нам тут точно хватит сил
Всё найти за пределами мечтаний
Запутанно местами, но внутри-то пламя
Что подарено тобой
Любовь
Заполнится слева
Сердцебиением одновременным
В бесконечном беге за крышами не заметил неба
Ты рядом, и мелодия гуляла между стен
За тем, что дорого
У края пропасти рука
Остатки совести ругают изнутри
То, что не сделал
Но потом
На выжженной земле растет трава
И босиком уже после нас будут бегать
А пока, я обниму тебя
Кто-то звонит опять
И мы, не отвлекаясь, строим то
Что не дано другим
Этот мир
Этот мир

Среди помех пронесет полупьяный ритм города
И крылья за спиной
Мы не упадём, не бойся
В поисках солнца

Меланхолия показала аккорды
(Пой со мной)
И не надо думать, что закончится лето
Так хочется летать выше нам
Меланхолия показала аккорды
(Пой со мной)
И не надо думать, что закончится лето
Так хочется летать
Для этого я обниму тебя

Стань моим маяком в этой ночи
Я буду петь в унисон твои стихи
Я снова дарю тепло, и по коже дрожь
Не хватает слов, мы помолчим
Знай, если ты рядом, мне совсем не страшно
Давай улетим высоко, выше гор
И до солнца подать рукой, моё солнце поёт со мной

Скажи мне, что не кончится лето
Мы были друг другу посланы небом
И я слышу в мыслях голос твой
Голос твой
Скажи мне, что не кончится лето
Мы были друг другу посланы небом
И я слышу в мыслях голос твой
Голос твой

Меланхолия показала аккорды
(Пой со мной)
И не надо думать, что закончится лето
Так хочется летать выше нам
Меланхолия показала аккорды
(Пой со мной)
И не надо думать, что закончится лето
Так хочется летать
Для этого я обниму тебя

Обниму тебя
Обниму тебя
Обниму тебя
Я обниму тебя

Melancholie (feat. Даена)

Gespräche in der Stille
Mit geschlossenen Augen
Ohne Vorreden kommt das Böse heraus
Wir können alles in Ordnung bringen
Sagst du leise, flüsternd
Dachte an das Eine
Wie man den Hintergrund heller macht
Das Bild ist gemalt
Und meine Mona Lisa lächelt mir auf meinem Weg zu
Trotz allem gehe ich mit Güte
Was als Nächstes kommt, wirst du sehen, wird wahr
Wir haben hier definitiv genug Kraft
Alles jenseits der Träume zu finden
Manchmal verworren, aber innerlich eine Flamme
Die du mir geschenkt hast
Liebe
Füllt sich links
Gleichzeitiger Herzschlag
Im endlosen Rennen hinter den Dächern habe ich den Himmel nicht bemerkt
Du bist in der Nähe, und die Melodie wanderte zwischen den Wänden
Für das, was teuer ist
Am Rande des Abgrunds eine Hand
Die Reste des Gewissens tadeln von innen
Was ich nicht getan habe
Aber dann
Auf verbrannter Erde wächst Gras
Und barfuß werden sie nach uns rennen
Und jetzt umarme ich dich
Jemand ruft wieder an
Und wir bauen, ohne uns ablenken zu lassen, das auf
Was anderen nicht gegeben ist
Diese Welt
Diese Welt

Zwischen Störungen trägt der halb betrunkene Rhythmus der Stadt
Und Flügel hinter dem Rücken
Wir werden nicht fallen, keine Sorge
Auf der Suche nach der Sonne

Die Melancholie zeigte die Akkorde
(Sing mit mir)
Und du brauchst nicht zu denken, dass der Sommer endet
Wir wollen so hoch fliegen
Die Melancholie zeigte die Akkorde
(Sing mit mir)
Und du brauchst nicht zu denken, dass der Sommer endet
Wir wollen so sehr fliegen
Dafür umarme ich dich

Sei mein Leuchtturm in dieser Nacht
Ich werde im Einklang deine Gedichte singen
Ich schenke wieder Wärme, und Gänsehaut
Es fehlen die Worte, wir werden schweigen
Wisse, wenn du in der Nähe bist, habe ich überhaupt keine Angst
Lass uns hoch fliegen, höher als die Berge
Und die Sonne berühren, meine Sonne singt mit mir

Sag mir, dass der Sommer nicht endet
Wir wurden einander vom Himmel gesandt
Und ich höre in Gedanken deine Stimme
Deine Stimme
Sag mir, dass der Sommer nicht endet
Wir wurden einander vom Himmel gesandt
Und ich höre in Gedanken deine Stimme
Deine Stimme

Die Melancholie zeigte die Akkorde
(Sing mit mir)
Und du brauchst nicht zu denken, dass der Sommer endet
Wir wollen so hoch fliegen
Die Melancholie zeigte die Akkorde
(Sing mit mir)
Und du brauchst nicht zu denken, dass der Sommer endet
Wir wollen so sehr fliegen
Dafür umarme ich dich

Umarme dich
Umarme dich
Umarme dich
Ich umarme dich