TumaniYO - Хасл - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TumaniYO - Хасл




Хасл
Hustle
[Вступление]:
[Intro]:
You know what it is...
You know what it is...
Грязные улицы выдували дым в окна озоновых дыр.
Dirty streets blew smoke into the windows of ozone holes.
Местный колорит мало когда был сытым. Дал? Бери пульт, биты за так.
The local color was rarely well-fed. See? Take the remote, beats are for free.
Повсеместный бардак - деньги, грязь и трава; с неба льёт кислота.
Ubiquitous mess - money, dirt and grass; acid pours from the sky.
Мы у самого дна, с ночи и до утра.
We're at the very bottom, from night till morning.
Там, где не найти меня - в нулях по радарам я.
Where you can't find me - I'm in zeros on radars.
Под светом битого фонаря вдохнул вдохновения, затяг среди темени.
Under the light of a broken lantern, I inhaled inspiration, a drag among the darkness.
Вхлам потеряв себя, по жилому массиву, куст укутал в папирус.
Completely lost myself, through the housing estate, a bush wrapped me in papyrus.
На заднем пару real is gorillas готовятся взрыву".
In the back, a couple of real is gorillas are getting ready "to explode".
Я тут вырос, в стенах замызганных акриллом.
I grew up here, in walls smeared with acrylic.
Дикий пригород не пахнет стилем Ампира, хоть как проверяй.
The wild suburbs don't smell like the Empire style, no matter how you check.
Тебе не снилось, что такое paradise на ржавых виллах -
You haven't dreamt of what paradise is like on rusty villas -
Это течёт по жилам прямым эфиром из под пресса режимов…
It flows through the veins live from under the press of regimes…
Э-э-эй! Ни зги не видно тут.
Hey! You can't see a thing here.
С перегаром во рту тру руки, чтобы согреться от перепада температур.
With a hangover in my mouth, I rub my hands to warm up from the temperature drop.
Взятый курс давно поменянный бьёт в глаза песками времени.
The long-changed course hits the eyes with the sands of time.
Будь как будет дальше, но всё равно не преклоним колено мы.
Come what may, we still won't kneel.
Пусть так! Звёзды есть, чтобы их достать.
So be it! Stars exist to be reached.
Южный нрав не спрятать никак. Пробиваясь, прём на тар
Southern temper can't be hidden. Breaking through, we're going on a tar
ан по всем фронтам!
an on all fronts!
Я, я, я man, номинала по минимому. Да водою талой притупив аппетит.
Me, me, me man, with a minimal denomination. Yes, with meltwater, dulling my appetite.
Я из белого в чёрное; Увидимся в титрах!
I'm from white to black; See you in the credits!
[Припев, TumaniYO]:
[Chorus, TumaniYO]:
Hey, Brother! Глотки вокруг все в метастазах - я с ними связан.
Hey, Sister! The throats around are all in metastases - I'm connected to them.
Выдыхая хасл! Выдыхая хасл! Выдыхая хасл! Выдыхая хасл!
Exhaling hustle! Exhaling hustle! Exhaling hustle! Exhaling hustle!
Выдыхая... Hi, yo, brother! Глотки
Exhaling... Hi, yo, sister! Throats
вокруг все в метастазах - я с ними связан.
around are all in metastases - I'm connected to them.
Выдыхая хасл! Выдыхая хасл! Выдыхая хасл! Выдыхая хасл!
Exhaling hustle! Exhaling hustle! Exhaling hustle! Exhaling hustle!
(Выдыхая хасл!)
(Exhaling hustle!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.