TumaniYO - Шаг (feat. Ollane) - перевод текста песни на немецкий

Шаг (feat. Ollane) - TumaniYOперевод на немецкий




Шаг (feat. Ollane)
Schritt (feat. Ollane)
Подарит новостей оборот стрелок
Der Lauf der Zeiger schenkt Neuigkeiten
Следом суеты, в палитре разный оттенок
Gefolgt von Hektik, in einer Palette verschiedener Schattierungen
Я при своём уме не брал чужого
Ich war bei klarem Verstand, nahm mir nichts Fremdes
До цели без остановок
Zum Ziel ohne anzuhalten
Прямо с разбега
Direkt mit Anlauf
И, может быть, когда-то мотало туда-сюда
Und vielleicht hat es mich irgendwann hin und her geschleudert
А то, что происходит либо случайность, либо судьба
Was passiert, ist entweder Zufall oder Schicksal
Нас постоянно палит Большой Брат в жажде контроля
Big Brother beobachtet uns ständig in seinem Kontrollwahn
Мы подождём, он отведёт глаза
Wir warten, bis er wegschaut
Ярило кинет тень мою на асфальт
Jarilo wirft meinen Schatten auf den Asphalt
Во мгновение настроение найс
Im Nu ist die Stimmung super
Не погаснет запал
Die Leidenschaft erlischt nicht
Есть выверенный план
Es gibt einen ausgeklügelten Plan
Оторваться от земли
Sich vom Boden zu lösen
Кто бы что не сказал
Egal, was andere sagen
За волной волна, лови её
Welle um Welle, fang sie ein
Невозможно знать всё наперёд, но
Man kann nicht alles im Voraus wissen, aber
Всё равно повезёт нам
Wir werden trotzdem Glück haben
Всё равно повезёт
Wir werden trotzdem Glück haben
Пустил бы время назад, но за окнами холодно
Ich würde die Zeit zurückdrehen, aber draußen ist es kalt
Метало по карме, как bottle'ы
Das Karma schleuderte mich herum, wie Flaschen
Сыт или жаден на слово и дорого
Satt oder gierig nach Worten, und teuer
Обходятся все мысли
Kommen mir alle Gedanken
Пребывание в тени своих идей
Das Verweilen im Schatten meiner Ideen
Как тут разобраться?
Wie soll man das verstehen?
Вдоль и поперёк
Kreuz und quer
Исходил авансом
Ich habe alles auf Vorschuss erkundet
Девять врат, путей не сосчитать
Neun Tore, unzählige Wege
Людей нельзя терять, держа всё ближе
Man darf Menschen nicht verlieren, man muss sie näher halten
Грудью согревая
Mit der Brust wärmend
В жилах закипит от мыслей
In den Adern kocht es vor Gedanken
Что наступит завтра
Was morgen sein wird
И как-то на подходе новый вдох
Und irgendwie naht ein neuer Atemzug
Вдогонку фразы
Nachlaufende Worte
Брошены напрасно
Vergeblich hingeworfen
Их нерасторопно
Sie werden ungeschickt
Обглодают птицы налету
Von Vögeln im Flug abgenagt
Не встав падал
Ich fiel, ohne aufzustehen
Ползал и бодался
Kroch und kämpfte
Время подстрекало
Die Zeit stachelte an
Закрывать глаза только к утру
Die Augen erst am Morgen zu schließen
Я сын лени в образе таланта
Ich bin ein Sohn der Faulheit in Gestalt eines Talents
Любящий послушать
Der es liebt zuzuhören
Все, что неприметно на виду
Allem, was auf den ersten Blick unscheinbar ist
Уверенный шаг (Воу!)
Ein sicherer Schritt (Wow!)
Чудеса на виражах, но мы спустим их к нам
Wunder in den Kurven, aber wir holen sie zu uns
Из головы вылетает весь хлам
Aus dem Kopf fliegt der ganze Mist
И тебе
Und du
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Уверенный шаг (Воу!)
Ein sicherer Schritt (Wow!)
Чудеса на виражах, но мы спустим их к нам
Wunder in den Kurven, aber wir holen sie zu uns
Из головы вылетает весь хлам
Aus dem Kopf fliegt der ganze Mist
И тебе
Und du
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль
Bereue nichts
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr
Ничего не жаль теперь
Bereust jetzt nichts mehr





Авторы: алан макиев, александр жуков, александр селезнев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.