Текст и перевод песни Tumsa & Dzeguzīte - Brīnuma Sirds

Brīnuma Sirds

Vēl tik balts un neatklāts
Tik tīrs un tik salds
Vēl tik tuvs un neiazskarts
Tavs ziemssvētku rīts

Tik brīvs,
Tik drīz
Tā trīs,
Tā brīnuma sirds

Katrs vārds ko jāaptur
Ļauj daudz stājākam būt
Katrs puksts, kas jāiztur
Lai ļauj tuvāk tam būt

Tik dzīvs
Tik brīvs
Un tik drīz
Tā trīs, tā trīs
Tā brīnuma sirds

Atver durvis lai nāk
Elpot dziļāk to jūt
Vēlviens solis un klāt
Tava sirds, tā kas mirdz

Vēl tik balts un neatklāts
Ir tavs brīnuma rīts
Jau tik brīvs un pazīstams
Savā sirdī kas mīt

Atver durvis lai nāk
Elpot dziļāk to jūt
Vēlviens solis un klāt
Tava sirds, tā kas mirdz

Katrs vārds ko jāaptur
Ļauj daudz stājākam būt
Katrs puksts kas jāiztur
Jo tā brīnuma sirds

Сердце Чуда

Всё так бело и не изведано
Так чисто и так сладко
Всё так близко и не тронуто
Твоё рождественское утро

Так свободно,
Так скоро
В нём три,
В нём сердце чуда

Каждое слово, что нужно сдержать
Позволяет быть гораздо сильнее
Каждый удар, который нужно выдержать
Чтобы позволить быть к нему ближе

Так живо
Так свободно
И так скоро
В нём три, в нём три
В нём сердце чуда

Открой двери, позволь войти
Дыши глубже, чтобы почувствовать это
Ещё один шаг и вот оно
Твоё сердце, то что сияет

Всё так бело и не изведано
Твоё утро чуда
Уже такое свободное и знакомое
В твоём сердце, которое в нём живёт

Открой двери, позволь войти
Дыши глубже, чтобы почувствовать это
Ещё один шаг и вот оно
Твоё сердце, то что сияет

Каждое слово, которое нужно сдержать
Позволяет быть гораздо сильнее
Каждый удар, который нужно выдержать
Потому что в нём сердце чуда