Текст и перевод песни Tumsa - Kad Ēģiptē sniegs
Un
ja
bija,
kā
bija
Et
si
c'était,
comme
c'était
Vairāk
nav
nekā
Il
n'y
a
plus
rien
Viņš
viņu
prom
aizraidīja
Il
l'a
emmenée
Lai
sāp
Pour
que
ça
fasse
mal
Kad
vairs
nepārnāk
Quand
il
ne
revient
plus
Bet
kad
Ēģiptē
sniegs
Mais
quand
il
neige
en
Égypte
Kūst
gar
ādu
kā
piens
Fond
comme
du
lait
sur
la
peau
Viņa
brīnumam
tic
Elle
croit
à
son
miracle
Kurš
gan
cits?
Qui
d'autre
?
Viņa
meklēs
līdz
beigām
Elle
le
cherchera
jusqu'à
la
fin
Kur
gan
viss
palicis?
Où
est
tout
parti
?
Varbūt
ziemā
un
salā
Peut-être
en
hiver
et
au
froid
Kāds
to
dziļi
apracis
Quelqu'un
l'a
profondément
enterré
Bet
kad
Ēģiptē
sniegs
Mais
quand
il
neige
en
Égypte
Kūst
gar
ādu
kā
piens
Fond
comme
du
lait
sur
la
peau
Viņa
brīnumam
tic
Elle
croit
à
son
miracle
Kurš
gan
cits?
Qui
d'autre
?
Un
kad
pazaudēts
spīts
Et
quand
la
colère
est
perdue
Viņa
pamostas
- rīts
Elle
se
réveille
- matin
Un
ja
skaita
līdz
trīs
Et
si
tu
comptes
jusqu'à
trois
Kļūsti
brīvs
Tu
deviens
libre
(kļūsti
brīvs)
(Tu
deviens
libre)
Bet
kad
Ēģiptē
sniegs
Mais
quand
il
neige
en
Égypte
Kūst
gar
ādu
kā
piens
Fond
comme
du
lait
sur
la
peau
Viņa
brīnumam
tic
Elle
croit
à
son
miracle
Kurš
gan
cits?
Qui
d'autre
?
Un
kad
pazaudēts
spīts
Et
quand
la
colère
est
perdue
Viņa
pamostas
- rīts
Elle
se
réveille
- matin
Un
ja
skaita
līdz
trīs
Et
si
tu
comptes
jusqu'à
trois
Kļūsti
brīvs
Tu
deviens
libre
Un
ja
skaita
līdz
trīs
Et
si
tu
comptes
jusqu'à
trois
Kļūsti
brīvs
Tu
deviens
libre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.