Текст и перевод песни Tumsa - Nosauj Mani Maigi
Stāsti
man
kā
nogaršot
Расскажи
мне,
как
вкусить
Dienu
vienu
bez
rūgtā
sāls
Хоть
один
день
без
горькой
соли
Ko
tu
smej
labāk
Чему
ты
смеешься,
милая?
Nošauj
mani
maigi
Застрели
меня
нежно
Nakts
uz
sliekšņa
baisi
Ночь
на
пороге,
страшно
Šauj
man
tieši
pierē
Стреляй
мне
прямо
в
лоб
Es
neesmu
es
Я
не
я
Es
paslēpies
aiz
pistoles
Я
спрячусь
за
пистолетом
Un
šauj
sirds
patronas
И
стреляй
сердечными
патронами
Lai
redzu
es
Чтобы
я
увидел
Kā
debesīs
zied
zemenes
Как
на
небесах
цветёт
клубника
Rādi
man
kā
izdzīvot
Покажи
мне,
как
выжить
Medū
pienā
viss
tik
salds
В
меду
и
молоке,
всё
так
сладко
Ko
tu
smej
labāk
Чему
ты
смеешься,
милая?
Nošauj
mani
maigi
Застрели
меня
нежно
Nakts
uz
sliekšņa
baisi
Ночь
на
пороге,
страшно
Šauj
man
tieši
pierē
Стреляй
мне
прямо
в
лоб
Es
neesmu
es
Я
не
я
Es
paslēpies
aiz
pistoles
Я
спрячусь
за
пистолетом
Un
šauj
sirds
patronas
И
стреляй
сердечными
патронами
Lai
redzu
es
Чтобы
я
увидел
Kā
debesīs
zied
zemenes
Как
на
небесах
цветёт
клубника
Melns
vai
balts
Чёрный
или
белый
Viss
viens
tik
auksts
Всё
равно
так
холодно
Sildi
mani
ilgi
ilgi
Согрей
меня
долго-долго
Salds,
bet
varbūt
rūgts
Сладкий,
но,
быть
может,
горький
Tāls,
bet
varbūt
tuvs
Далекий,
но,
быть
может,
близкий
Es
tev...
Я
тебе...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.