Текст и перевод песни Tumsa - Pēc Mums (Vēl Ilgi Zeme Skums)

Pēc Mums (Vēl Ilgi Zeme Skums)

Uz aizmigušiem peroniem
Krīt sniegs un smejas
Tikai lūdzu neaizmiedz
Zem aizejošiem vilcieniem es pazīmējos
Cenšos ziemu piemānīt

Un kāpēc man vienmēr šķiet,
Ka laika nepietiek
Pat vakaros,
Kad snieg

Un mēs noreibsim tā,
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būs liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums

Un mēs noreibsim tā
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būs liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums
Vēl ilgi zeme skums

Un mēs noreibsim tā
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būs liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums
Vēl ilgi zeme skums

Izplānots kā pārsteigums
Pār zemi laižas
Nakts un mēness atkal skumst
Nebrīnies, ja izmisums
Tā dzeļ kā nātres
Mums vēl jāpaspēj būt mums

Un kāpēc man vienmēr šķiet,
Tev laimes nepietiek,
Pat tad, ja neaizmieg

Un mēs noreibsim tā,
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būz liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums
Vēl ilgi zeme skums

Un mēs noreibsim tā,
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būs liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums

Un mēs noreibsim tā,
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būs liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums
Vēl ilgi zeme skums

Un mēs noreibsim tā,
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būs liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums
Vēl ilgi zeme skums

Un mēs noreibsim tā,
Ka uz zemes viss miegs
Vienu nakti būs liegts
Tu neaizbēgsi
Tevi atnesis sniegs
Naktī baltu kā piens
Pēc mums
Vēl ilgi zeme skums

Après Nous (La Terre Sera Longtemps Triste)

Sur les quais endormis
La neige tombe et rit
S'il te plaît, ne t'endors pas
Sous les trains qui s'en vont, je me suis dessiné
J'essaie de séduire l'hiver

Et pourquoi ai-je toujours l'impression
Que le temps ne suffit pas
Même le soir,
Quand la neige

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous
La terre sera longtemps triste

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous
La terre sera longtemps triste

Planifié comme une surprise
La nuit descend sur la terre
La nuit et la lune sont à nouveau tristes
Ne sois pas surprise si le désespoir
Pique comme des orties
Nous devons encore avoir le temps d'être nous

Et pourquoi ai-je toujours l'impression
Que tu n'as pas assez de bonheur,
Même si tu ne t'endors pas

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous
La terre sera longtemps triste

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous
La terre sera longtemps triste

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous
La terre sera longtemps triste

Et nous nous enivrerons tellement
Que tout le monde dormira sur terre
Une nuit sera interdite
Tu ne t'échapperas pas
La neige t'aura amené
Blanche comme du lait la nuit
Après nous
La terre sera longtemps triste