Текст и перевод песни Tuna - גלגל ענק

גלגל ענק

אני אף פעם לא מבין את הבחירות התמוהות שלך
מפגר וגאון, ומנצח את העולם, כל פעם בדרכך שלך
לגבי מחר, יש לנו סשן בערב אצל נירו אתה כבר תהיה אצלו?
אני אוסף אותך?
יש לך גם את הלפטופ שלך?
וגם בגדים ונעליים וכאלה?
תעדכן

כנראה שיש משהו במים של פתח תקווה
אתמול שרתי את רוק 30 בבר מצווה, עולם משוגע
מה היה קורה לו לא טעיתי וכולי?
אנ′לא יודע, העיקר שלעולם לא נדע
אה! בחיים יש הפתעות
שיכור ממחמאות, אני בארץ הפלאות
ברוך הבא לטונהפארק! כפיים, משקאות
לא שמעתי מה שמעת, אך מאשר את השמועות
קנדריק קורא לזה לוסי, ביגי קרא לזה ג'וסי
קנייה נגע בשמיים, סנופי חגג בג′קוזי
זבולון עדיין בהלם, וואט אה סופרייז כמו סוזי
אח אשליות מתגשמות, אז שאוט אאוט לניסים סרוסי!
הייתי מצטופף במוניות
חולם לבנות אמפריה, ג'יי זי באוזניות
מביט על השכונה שלי - ויטרינות עניות
נשבעתי - ככה אני לא הולך לחיות
יאו, עזוב שטויות, אחי הכל שטויות בחומץ
אני מכור לאהבה, סופר צפיות וקומנטס
אבל בשבילי ההצלחה היא להביס את עצמך
להיות חופשי להיות אתה בכל הפאקינג אומץ
אז מה? אז שום דבר בדרך לא הלך חלק
עד שאלוהים שלח מכת ברק

ואז שרפנו ת'משחק, מכאן זה רק לפאקינג פארק

אני למעלה על גלגל ענק!

עוד שנה...

אם אני הקול של הדור אז כל הדור הוא שיכור
אני מוותר על התואר, אני מוותר על התור
הרי גם אנטי גיבור - הוא גיבור
וסוף גיבור לשעמם, אז יאללה חלאס תן לי חופש לשבור
היי, מייק צ′ק - וואן טו
הולך על זה לנצח, בטח, יס - איי דו
וואנס טעמתי מהליקר, אין אנ-דו
עובר מדמקה לטאקוונדו (וואה-הוו) קבלו:
זה מוקדש לראפרים בערך
אתם לא עובדים במע"צ, לא סללתם לי תדרך
כל ההיפ הופ - ציפצופים הפזמונים העייפים
הרדיפה האובססיבית אחרי התואר מלך
לא לא, אני פה עם החבר′ה מהבית
אקס בוקס, ביט טוב, עארק פלוס ספרייט
עם הטי-שרט השחורה כמו ההוא של ההגברה
ואף כוכב עדיין לא נותן פייט, אולרייט
אז תנו להם לכתוב שהוא נפל חזק

ותנו להם לכתוב שהוא אכל אבק
שטויות, שרפנו ת'משחק
מכאן זה רק לפאקינג פארק
אני למעלה על גלגל ענק!

עוד שנה...

אוקיי, תמיד תהיתי איך הם מרגישים וזה נכון
חלמתי על השיט הזה מאז ימי תיכון
פאק פוליטיקלי קורקט, היום נצעק בביטחון
שניצחון, זה ניצחון, זה ניצחון, זה ניצחון!
אפשר חיבוק, אפשר לגשת
אני כל כך בהיי התגלשתי לכאן על קשת
צחוק, צחוק, צחוק, אני עדיין קצת בשוק
אבל אין לי אף אצבע בגוף שהיא כרגע לא משולשת
כל מי שפיקפק עשה לי ג′סטה
הופעות של אחרים פתאום נראות לי כמו סיאסטה
כולם כל כך קשוחים, זה תמיד מרגיש לי אקסטרה
הכי קשה להיות אתה, רגיש זה גנגסטה
היום אני עוסק רק בתחביב, הם משלמים לפי שעה
בנות עושות לי מבטים שמכאיבים במפשעה
כותב אלבום שלם על כלום, על מי צודק ומי טעה
קשה לשמור על זה שנון כשהחיים הם קלישאה...
אז תחזיק את הפאה שלך חזק חזק
ושמור ת'חיקויים בצד לעלמה זק
וזכור, שרפנו ת′משחק
מכאן זה רק לפאקינג פארק
אני למעלה על גלגל ענק!

Ferris Wheel

I never understand your strange choices
A fool and a genius, conquering the world, every time in your own way
About tomorrow, we have a session in the evening at Niro's place, will you be there already?
Should I pick you up?
Do you have your laptop with you?
And also clothes and shoes and stuff?
Let me know

There must be something in the water of Petah Tikva
Yesterday I sang Rock 30 at a Bar Mitzvah, crazy world
What would have happened if I hadn't made that mistake and all?
I don't know, the main thing is that we'll never know
Ah! Life has surprises
Drunk on compliments, I'm in Wonderland
Welcome to Tunapark! Applause, drinks
I didn't hear what you heard, but I confirm the rumors
Kendrick calls it Lucy, Biggie called it Juicy
Kanye touched the sky, Snoopy celebrated in a Jacuzzi
Zebulun is still in shock, what a surprise like Susie
Brother, illusions come true, so shout out to Nissim Srusi!
I used to huddle in taxis
Dreaming of building an empire, Jay-Z in my headphones
Looking at my neighborhood - poor windows
I swore - I'm not going to live like this
Yo, forget about nonsense, bro, it's all nonsense in vinegar
I'm addicted to love, counting views and comments
But for me, success is defeating yourself
To be free to be yourself with all the fucking courage
So what? So nothing went smoothly on the way
Until God sent a lightning strike

And then we burned the game, from here it's only to the fucking park

I'm up on a Ferris wheel!

Another year...

If I'm the voice of the generation, then the whole generation is drunk
I give up the title, I give up the turn
After all, even an anti-hero is a hero
And the end of a hero is boring, so come on, let me have the freedom to break
Hey, mic check - one, two
I'm going for it forever, sure, yes - I do
Once I tasted the liquor, there's no undo
Moving from checkers to taekwondo (wa-hoo) here you go:
This is dedicated to the rappers around
You don't work for the Public Works Department, you haven't paved a path for me
All the hip-hop - beeps, the tired choruses
The obsessive pursuit of the title of king
No, no, I'm here with the guys from home
Xbox, good beat, Ark plus Sprite
With the black T-shirt like the sound guy's
And no star is giving a fight yet, alright
So let them write that he fell hard

And let them write that he ate dust
Nonsense, we burned the game
From here it's only to the fucking park
I'm up on a Ferris wheel!

Another year...

Okay, I always wondered how they feel and it's true
I've dreamed of this shit since high school
Fuck politically correct, today we'll shout with confidence
That victory is victory, is victory, is victory!
You can hug, you can approach
I'm so high, I slid down here on a rainbow
Laughter, laughter, laughter, I'm still a little shocked
But I don't have a single finger in my body that isn't currently raised
Everyone who doubted me just made a gesture
Other people's performances suddenly seem like a siesta to me
Everyone is so tough, it always feels extra to me
The hardest thing is to be yourself, being sensitive is gangster
Today I only do my hobby, they pay me by the hour
Girls give me looks that hurt in my groin
Writing a whole album about nothing, about who's right and who's wrong
It's hard to keep it witty when life is a cliché...
So hold your wig tight, tight
And keep the imitations aside for Alma Zak
And remember, we burned the game
From here it's only to the fucking park
I'm up on a Ferris wheel!