Текст и перевод песни Tuna - גלגל ענק

גלגל ענק

אני אף פעם לא מבין את הבחירות התמוהות שלך
מפגר וגאון, ומנצח את העולם, כל פעם בדרכך שלך
לגבי מחר, יש לנו סשן בערב אצל נירו אתה כבר תהיה אצלו?
אני אוסף אותך?
יש לך גם את הלפטופ שלך?
וגם בגדים ונעליים וכאלה?
תעדכן

כנראה שיש משהו במים של פתח תקווה
אתמול שרתי את רוק 30 בבר מצווה, עולם משוגע
מה היה קורה לו לא טעיתי וכולי?
אנ′לא יודע, העיקר שלעולם לא נדע
אה! בחיים יש הפתעות
שיכור ממחמאות, אני בארץ הפלאות
ברוך הבא לטונהפארק! כפיים, משקאות
לא שמעתי מה שמעת, אך מאשר את השמועות
קנדריק קורא לזה לוסי, ביגי קרא לזה ג'וסי
קנייה נגע בשמיים, סנופי חגג בג′קוזי
זבולון עדיין בהלם, וואט אה סופרייז כמו סוזי
אח אשליות מתגשמות, אז שאוט אאוט לניסים סרוסי!
הייתי מצטופף במוניות
חולם לבנות אמפריה, ג'יי זי באוזניות
מביט על השכונה שלי - ויטרינות עניות
נשבעתי - ככה אני לא הולך לחיות
יאו, עזוב שטויות, אחי הכל שטויות בחומץ
אני מכור לאהבה, סופר צפיות וקומנטס
אבל בשבילי ההצלחה היא להביס את עצמך
להיות חופשי להיות אתה בכל הפאקינג אומץ
אז מה? אז שום דבר בדרך לא הלך חלק
עד שאלוהים שלח מכת ברק

ואז שרפנו ת'משחק, מכאן זה רק לפאקינג פארק

אני למעלה על גלגל ענק!

עוד שנה...

אם אני הקול של הדור אז כל הדור הוא שיכור
אני מוותר על התואר, אני מוותר על התור
הרי גם אנטי גיבור - הוא גיבור
וסוף גיבור לשעמם, אז יאללה חלאס תן לי חופש לשבור
היי, מייק צ′ק - וואן טו
הולך על זה לנצח, בטח, יס - איי דו
וואנס טעמתי מהליקר, אין אנ-דו
עובר מדמקה לטאקוונדו (וואה-הוו) קבלו:
זה מוקדש לראפרים בערך
אתם לא עובדים במע"צ, לא סללתם לי תדרך
כל ההיפ הופ - ציפצופים הפזמונים העייפים
הרדיפה האובססיבית אחרי התואר מלך
לא לא, אני פה עם החבר′ה מהבית
אקס בוקס, ביט טוב, עארק פלוס ספרייט
עם הטי-שרט השחורה כמו ההוא של ההגברה
ואף כוכב עדיין לא נותן פייט, אולרייט
אז תנו להם לכתוב שהוא נפל חזק

ותנו להם לכתוב שהוא אכל אבק
שטויות, שרפנו ת'משחק
מכאן זה רק לפאקינג פארק
אני למעלה על גלגל ענק!

עוד שנה...

אוקיי, תמיד תהיתי איך הם מרגישים וזה נכון
חלמתי על השיט הזה מאז ימי תיכון
פאק פוליטיקלי קורקט, היום נצעק בביטחון
שניצחון, זה ניצחון, זה ניצחון, זה ניצחון!
אפשר חיבוק, אפשר לגשת
אני כל כך בהיי התגלשתי לכאן על קשת
צחוק, צחוק, צחוק, אני עדיין קצת בשוק
אבל אין לי אף אצבע בגוף שהיא כרגע לא משולשת
כל מי שפיקפק עשה לי ג′סטה
הופעות של אחרים פתאום נראות לי כמו סיאסטה
כולם כל כך קשוחים, זה תמיד מרגיש לי אקסטרה
הכי קשה להיות אתה, רגיש זה גנגסטה
היום אני עוסק רק בתחביב, הם משלמים לפי שעה
בנות עושות לי מבטים שמכאיבים במפשעה
כותב אלבום שלם על כלום, על מי צודק ומי טעה
קשה לשמור על זה שנון כשהחיים הם קלישאה...
אז תחזיק את הפאה שלך חזק חזק
ושמור ת'חיקויים בצד לעלמה זק
וזכור, שרפנו ת′משחק
מכאן זה רק לפאקינג פארק
אני למעלה על גלגל ענק!

Grande roue

Je ne comprends jamais tes choix étranges
Idiot et génie, tu gagnes le monde, à chaque fois à ta façon
Pour demain, on a une session chez Niro ce soir, tu seras déjà là-bas?
Je te récupère?
Tu as aussi ton ordinateur portable?
Et des vêtements, des chaussures, et tout ça?
Mets à jour

Il y a peut-être quelque chose dans l'eau de Petah Tikva
Hier, j'ai chanté Rock 30 à une Bar Mitzvah, un monde fou
Qu'est-ce qui serait arrivé si je n'avais pas fait d'erreurs?
Je ne sais pas, l'essentiel est qu'on ne le saura jamais
Oh! La vie est pleine de surprises
Ivre de compliments, je suis au pays des merveilles
Bienvenue à Tuna Park ! Applaudissements, boissons
Je n'ai pas entendu ce que tu as entendu, mais je confirme les rumeurs
Kendrick appelle ça Lucy, Biggie l'appelait Juicy
Kanye a touché le ciel, Snoop Dogg a fêté dans un jacuzzi
Zebulon est toujours sous le choc, quelle surprise, comme Suzie
Les illusions se réalisent, alors crie haut et fort pour les miracles, Srousi !
J'étais serré dans les taxis
Je rêvais de construire un empire, Jay-Z dans mes écouteurs
Je regardais mon quartier - des vitrines pauvres
Je l'ai juré - je ne vivrai pas comme ça
Oh, laisse tomber les bêtises, mon frère, tout est des bêtises dans le vinaigre
Je suis accro à l'amour, aux millions de vues et aux commentaires
Mais pour moi, le succès, c'est de te surpasser toi-même
Être libre d'être toi-même avec tout ton courage
Alors quoi? Rien n'a été facile en chemin
Jusqu'à ce que Dieu ait envoyé un éclair

Et puis on a brûlé le jeu, à partir d'ici, ce n'est que du parc

Je suis en haut, sur la grande roue !

Encore une année...

Si je suis la voix de la génération, alors toute la génération est ivre
J'abandonne le titre, j'abandonne le tour
Parce qu'un anti-héros est aussi un héros
Et la fin d'un héros est ennuyeuse, alors allez, arrête, laisse-moi la liberté de briser
Hé, Mike Check - One Two
Je vais y aller pour toujours, bien sûr, Yes - I do
Une fois que j'ai goûté à la liqueur, il n'y a pas de Undo
Je passe des dames au taekwondo (Wa-hoo) recevez :
Ceci est dédié aux rappeurs environ
Vous ne travaillez pas à la SNCF, vous n'avez pas pavé mon chemin
Tout le hip-hop - les mélodies fatiguées
La poursuite obsessionnelle du titre de roi
Non non, je suis là avec les gars de la maison
Xbox, bon beat, Arack plus Sprite
Avec le t-shirt noir comme celui du son
Et aucune étoile ne donne encore de fight, alright
Alors laissez-les écrire qu'il est tombé fort

Et laissez-les écrire qu'il a mangé de la poussière
Des bêtises, on a brûlé le jeu
A partir d'ici, ce n'est que du parc
Je suis en haut, sur la grande roue !

Encore une année...

Ok, je me suis toujours demandé ce qu'ils ressentaient et c'est vrai
J'ai rêvé de ça depuis le lycée
Foutez le politiquement correct, aujourd'hui on crie avec confiance
Victoire, c'est une victoire, c'est une victoire, c'est une victoire !
On peut s'embrasser, on peut s'approcher
Je suis tellement high, je me suis retrouvé ici sur un arc-en-ciel
Rire, rire, rire, je suis encore un peu sous le choc
Mais je n'ai pas un seul doigt dans le corps qui ne soit pas triple en ce moment
Tous ceux qui ont douté m'ont fait un geste
Les concerts des autres me semblent soudainement comme une sieste
Tout le monde est tellement dur, ça me parait toujours extra
Le plus difficile, c'est d'être toi-même, être sensible, c'est gangster
Aujourd'hui, je ne fais que mon hobby, ils me payent à l'heure
Les filles me lancent des regards qui font mal à l'aine
J'écris un album entier sur rien, sur qui a raison et qui a tort
C'est difficile de rester pointu quand la vie est un cliché...
Alors tiens ta perruque bien serrée
Et garde les imitations à côté pour la dame Zek
Et souviens-toi, on a brûlé le jeu
A partir d'ici, ce n'est que du parc
Je suis en haut, sur la grande roue !