Текст и перевод песни Tuna - דאנג

דאנג

דאנג דיגי דאנג די דאנג די דאנג דיגי דיגי דאנג
איך אפשר להסביר אתה יכול לבחור לבכות
על גורלך, יכול למצוא את השמחה
יכול לשתות את זה אתה יכול לשיר
כן כן
כן כן

דאנג דיגי דאנג די דאנג די דאנג דיגי דיגי דאנג
גם באופק בהיר
אתה יכול אולי לבחור את המנגינה
יכול לשלוט על הספינה
אתה לא תשלוט במזג האוויר
כן כן כן
אז קח הכל בקלות
אני אומר את זה כמי לא
לקחתי כלום בקלות, אתה יכול לשאול את יקיר או נירו
סבתא כבר לא מהמרת, אבל העולם הוא קזינו
הגיל מביא איתו סטרס סטרס סטרס מוסיף לך קילו
החיים מלאים בירוקרטיה
גלים חזקים באמבטיה
טראפ במובן של טרפיה
בעולם הזה אין כבר אמפטיה
תראה אותי איזה כפרה
מוציא את החרא בביט וגיטרה
החיים יזרקו לימונים, אתה רק תוסיף להם עראק.

דאנג דיגי דאנג די דאנג די דאנג דיגי דיגי דאנג
איך אפשר להסביר אתה יכול לבחור לבכות
על כל חרא, יכול למצוא את השמחה
יכול לשתות את זה אתה יכול לשיר
כן כן כן
כן כן

דאנג דיגי דאנג די דאנג די דאנג דיגי דיגי דאנג
גם באופק מהיר
אתה אולי יכול לבחור את המנגינה
יכול לשלוט על הספינה
אתה לא תשלוט במזג האוויר
כן כן כן

מכיר בעל פה את הדרך למטה
ימים ארוכים של חיים באוונטה
עבר הוא עבר בוא נרים לו אנדרטה
עתיד הוא עתיד אז הטונה מטאטה
העוגן עלה הספינה שלי שטה
אני לא חוזר עוד לגוואדהלחארטה
מפליג לימים חדשים וטובים כמו שדיג′יי
מחליף את התקליט על הפלטה
כמו שאמר הפיראט הזקן
"אל תבזבז את הזמן בלשים לב לכל מה שאין, מה שכן,
גם כשהים הוא סוער וחשוך זה חשוב להמשיך לנגן."
קיצר

דאנג דיגי דאנג די דאנג די דאנג דיגי דיגי דאנג
איך אפשר להסביר אתה יכול לבחור לבכות
על גורלך, יכול למצוא את השמחה
יכול לשתות את זה אתה יכול לשיר
כן כן כן
כן כן

דאנג דיגי דאנג די דאנג די דאנג דיגי דיגי דאנג
גם באופק בהיר
אתה אולי יכול לבחור את המנגינה
יכול לשלוט על הספינה
אתה לא תשלוט במזג האוויר
כן כן כן

Dang

Dang diggy dang di dang di dang di dang diggy diggy dang
It's up to you, my friend, to choose to cry
Over your fate, or find the joy
You can drink to this or you can sing
Yeah yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

Dang diggy dang di dang di dang di dang diggy diggy dang
Even in bright horizons
You might just choose the tune
You can control the ship
But you won't control the weather
Yeah yeah yeah
So take it easy
I say this as someone who
Never took anything easy, you can ask my wife or my crew
Grandma is not a gambler anymore, but the world is a casino
Age brings stress, stress, stress, it adds kilos
Life is full of bureaucracy
Storms surge in bathtubs
Trap is like therapy
In this world, there is no more empathy
Look at me, my dear
Getting this shit out with beats and a guitar
Life will throw you lemons, just add some arak.

Dang diggy dang di dang di dang di dang diggy diggy dang
It's up to you, my friend, to choose to cry
Over all this crap, or find the joy
You can drink to this or you can sing
Yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah

Dang diggy dang di dang di dang di dang diggy diggy dang
Even in fast horizons
You might just choose the tune
You can control the ship
But you won't control the weather
Yeah yeah yeah

I know the way down by heart
Long days of living on the run
The past is the past, let's build it a monument
The future is the future, so the tuna cleans
The anchor is up, my ship sails
I'm not going back to Guadalajara
Sailing into new and better days like a DJ
Changing the record on the turntable
As the old pirate said
"Don't waste your time dwelling on what you don't have instead,
even when the sea is stormy and dark, it's important to keep playing."
In short,

Dang diggy dang di dang di dang di dang diggy diggy dang
It's up to you, my friend, to choose to cry
Over your fate, or find the joy
You can drink to this or you can sing
Yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah

Dang diggy dang di dang di dang di dang diggy diggy dang
Even in bright horizons
You might just choose the tune
You can control the ship
But you won't control the weather
Yeah yeah yeah