Текст и перевод песни Tuna - עוד יום במשרד

עוד יום במשרד

עשן לבן, אני מתחיל פה סשן
יו "יהיה פיצוץ" כאילו נמרוד רשף
זוהר, שיט, אתה מפיק בואן?
אני שובר ת'ביט, מכין לי מקושקשת
הם לא רואים מעבר לדבשת
אבל עוד שנייה שטונה אינטרנשיונל
בא מפיל ת'דייגים ברשת
הם חושפים שיניים - אז רואים עששת, וואו
לא יעשו אותי פריקסה
העט נטויה, אהלן מי רוצה?
אני מחוסן, יש נוגדן במחסן
פה כולם עם יחצ"ן, אני בלי כזה
לתפוס ת'אמת זה הכי קשה
אבל שמעו ת'אלבום ותבינו ש...
יש פה יותר חדשות מל- בי.בי.סי
הולך להיות צחוקות, תביא כסא
אמרתי איזה אללה איסטור
אשכרה בי כרפול ואט יו ויש פור
אני כאן לגמרי בשביל לשנות סדרי עולם
סליחה אם זה מרעיש פה, וואו
עלול לכוון על הרמאים
כי כשיש טיפה דם אז כולם באים
ואני מהדת של הדווקאים
שפותחים אוטוטיון אם טיפה נעים
אני ראיתי מנהיגים שלא מבינים ברגש מנהלים ת'עסק
ראיתי גם סוחרי סמים שיכלו לעשות שלום + להציל ת'משק
אנשים שלא צריכים לסובב ידית מסובבים תקליט ומגדילים ת'נזק
חברים טובים, אפילו ניר מכיר, שכבר עזבו תעיר, היום סוחרים בנשק
הם לא ידפקו אותי שוב. לפחות לא בלי וויד או צימר
מתחיל את אתגר ה"לסובב את כולם על האצבע כאילו קניתי ספינר"
ספוילר לסרט אימה - המוזיקה מתה, אנ'לא הקילר
אבל בחר לוקיישן - אני בא לדינר
עם ליאור מילר, פיליפ דילר, מצית וטינר
יו, יעני בום

עוד שקל לעסק (עוד)
עוד ביט למצעד (עוד)
עוד יד תחליף כסף (עוד)
עוד ג'וינט מחליף יד (עוד)
עוד גלקסיה ניצלה (עוד)
עוד אולם שהושמד (עוד)
עוד ערב של קסם (עוד)
עוד יום במשרד (עוד)

אני לא חושב על מה שלא ארוויח
אני סגרתי עסק בול כשהוא הצליח
אני צריך אישה טובה עם אופי טוב
מבית טוב, טוב טוב, נניח
עשינו כל טעות, תבחר רק איזה ספר
ניר, זוכר ת'סשנים בעמק חפר?
פאק לשמוע "איזה גבר"
תן לי רק לראות ת"וואט דה פאק" על כל היתר
זה תחום כזה שיש אוייבים בסתר
אפילו פה בחדר But it doesn't matter
אני שכחתי מכל מה שהכעיס אותי
אבל נזכרתי איפה שמתי את הכתר
מקווה שלא מפספסים ת'מסר
בגלל שימוש של יתר באפקט הלייזר
וזה כן אלבום על יחסים, בסדר?
כי על פאנץ' שלך - יש לי בערך עשר
אנ'לא לגיטימי, זה די לג'יט
התרסקתי בירח לפני בראשית
יעני נקסט נקסט נקסט נקסט נקסט נקסט נקסט נקסט נקסט נקסט לבל שיט
יש אסיפה של ועד הוייב
הכל היה מת, היא באה ללייב
איך נקרא הזמן הזה שאני כל כך בעתיד
שהעתיד מאחוריי?
יו נכנס בהם בשביל השעשוע
מאימי אימי ועד אבו-אבוה
עם החולצה פתוח, התלתלים פרוע
לא מספיק חשוב בשביל להיות צנוע
אני חי חיים דימיוניים
שלח ת'תמלוגים שלי לאחים גרים
כן, זה לא הענף הכי ריווחי אבל
פאק אחי, הסיפורים...

עוד שקל לעסק (עוד)
עוד ביט למצעד (עוד)
עוד יד תחליף כסף (עוד)
עוד ג'וינט מחליף יד (עוד)
עוד גלקסיה ניצלה (עוד)
עוד אולם שהושמד (עוד)
עוד ערב של קסם (עוד)
עוד יום במשרד (עוד)

עוד יום במשרד, עוד יום במשרד, איי
עוד יום במשרד, עוד יום במשרד, יו
עוד יום במשרד, עוד יום במשרד, איי
עוד יום במשרד, עוד, עוד, עוד, עוד...

עוד יום במשרד, עוד יום במשרד, איי
עוד יום במשרד, עוד יום במשרד, יו
עוד יום במשרד, עוד יום במשרד, איי
עוד יום במשרד, עוד, עוד, עוד, עוד...

Another Day at the Office

White smoke, I'm starting a session here
Yo, "It's gonna be a blast," like Nimrod Reshef
Zohar, shit, are you a one-man producer?
I'm breaking the beat, making myself scrambled eggs
They don't see beyond the hump
But in a second, Tuna International
Comes and drops the fishermen in the net
They bare their teeth - so you see cavities, wow
They won't make me a fricasee
The pen is poised, hello, who wants it?
I'm vaccinated, got an antibody in the warehouse
Everyone here has a publicist, I don't have one
Grasping the truth is the hardest thing
But listen to the album and you'll understand that...
There's more news here than on BBC
It's gonna be funny, bring a chair
I said, what a story
Actually, I'm in Carpool and what you wish for
I'm here entirely to change the world order
Sorry if it's noisy here, wow
Might aim at the cheaters
Because when there's a little blood, everyone comes
And I'm from the religion of the persistent ones
Who open a utopia if it's a little pleasant
I've seen leaders who don't understand emotions running the business
I've also seen drug dealers who could make peace + save the economy
People who don't need to turn a handle, spin a record and increase the damage
Good friends, even Nir knows, who have already left the city, are now dealing arms
They won't screw me over again. At least not without a video or a cabin
Starting the challenge of "spinning everyone around my finger as if I bought a fidget spinner"
Spoiler for a horror movie - the music is dead, I'm not the killer
But choose a location - I'm coming for dinner
With Lior Miller, Philip Diller, a lighter and thinner
Yo, like boom

Another shekel for the business (more)
Another beat for the parade (more)
Another hand will exchange money (more)
Another joint changes hands (more)
Another galaxy saved (more)
Another hall destroyed (more)
Another evening of magic (more)
Another day at the office (more)

I don't think about what I won't earn
I closed a deal right when it succeeded
I need a good woman with a good character
From a good home, good good, let's say
We made every mistake, just pick a book
Nir, remember the sessions in Emek Hefer?
Fuck hearing "what a man"
Just let me see the "what the fuck" on everyone else
This is such a field that there are enemies in secret
Even here in the room But it doesn't matter
I forgot everything that made me angry
But I remembered where I put the crown
I hope they don't miss the message
Because of overuse of the laser effect
And this is an album about relationships, okay?
Because for your punchline - I have about ten
I'm not legitimate, it's quite legit
I crashed on the moon before Beresheet
Meaning next next next next next next next next next next next level shit
There's a meeting of the vibe committee
Everything was dead, she came to life
What do we call this time when I'm so far in the future
That the future is behind me?
Yo, I'm going in on them for fun
From Eimi Eimi to Abu-Abouha
With my shirt open, my curls wild
Not important enough to be modest
I live an imaginary life
Send my royalties to the Brothers Grimm
Yeah, it's not the most profitable industry but
Fuck dude, the stories...

Another shekel for the business (more)
Another beat for the parade (more)
Another hand will exchange money (more)
Another joint changes hands (more)
Another galaxy saved (more)
Another hall destroyed (more)
Another evening of magic (more)
Another day at the office (more)

Another day at the office, another day at the office, ay
Another day at the office, another day at the office, yo
Another day at the office, another day at the office, ay
Another day at the office, more, more, more, more...

Another day at the office, another day at the office, ay
Another day at the office, another day at the office, yo
Another day at the office, another day at the office, ay
Another day at the office, more, more, more, more...