Tuna feat. NOROZ & Michael Swissa - קלאנג - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tuna feat. NOROZ & Michael Swissa - קלאנג




קלאנג
Кlang
תגיד מה הולך בכוכב'שך?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe dans ton étoile ?
בכוכב שלי הביטים הם ככה
Dans mon étoile, les rythmes sont comme ça
בכוכב שלי ביצ' שלי שאפה
Dans mon étoile, mon truc a aspiré
אני בכוכב'שלי כוכב
Je suis dans mon étoile, une étoile
אני לכוכב שלי שב
Je retourne à mon étoile
לי בכוכב שלי יש גב
J'ai du soutien dans mon étoile
יש שם חבר'ה ממג"ב
Il y a des mecs du MAGAV là-bas
לא צחקת? אני לא נעלב
Tu n'as pas ri ? Je ne suis pas offensé
חיים של אמן זה מורכב
La vie d'un artiste est complexe
חיים'שלי תתני לי שנייה
Ma vie, donne-moi une seconde
הולך להביא ת'מכה
Je vais frapper
יוצא אל הקרב, אם חזרתי תגידי תודה
Je pars au combat, si je reviens, dis merci
זאת אותה עלילה, רק טיפה אלימה
C'est la même histoire, juste un peu violente
חיפשת אותי תסתכל לבמה
Tu me cherchais, regarde la scène
טיל חלל לפרצוף, רעידת אדמה
Missile spatial dans la face, tremblement de terre
מה פה קרה?
Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
ראפ של התת הכרה
Du rap du subconscient
ראפ שעושה לך בראש תקלה
Du rap qui te fait un bug dans la tête
(יש לנו בעיה במנוע ראשי)
(On a un problème avec le moteur principal)
ראפ מכוכב אחר לא מדבר ת'שפה
Le rap d'une autre planète ne parle pas la langue
אני לא כמו כולם, אני מעל בדרגה
Je ne suis pas comme tout le monde, je suis au-dessus du rang
לא בן של זונה אני בן של מורה נהיגה
Je ne suis pas un fils de pute, je suis un fils d'instructeur de conduite
מחנה חללית ברוורס בפסגה
Camp spatial dans le revers au sommet
נכנס ודופק ת'כניסה
J'entre et je frappe l'entrée
היי כפרה אני לא כמו כל אחד
ma belle, je ne suis pas comme tout le monde
אין לי שום דבר ממה שאת אוהבת
Je n'ai rien de ce que tu aimes
את רוצה למצוא אביר על סוס אבל
Tu veux trouver un chevalier sur un cheval, mais
אני מגיע על צלחת מעופפת
J'arrive sur une soucoupe volante
(כן, כן, כן, כן) כן, כן, כן, כן
(Oui, oui, oui, oui) Oui, oui, oui, oui
(שוואנג, וואנג, וואנג, וואנג) שוואנג, וואנג, וואנג, וואנג
(Schwung, Wang, Wang, Wang) Schwung, Wang, Wang, Wang
(קלאנג קלאנג קלאנג קלאנג) קלאנג קלאנג קלאנג קלאנג
(Klang Klang Klang Klang) Klang Klang Klang Klang
(קלאנג קלאנג) קלאנג קלאנג
(Klang Klang) Klang Klang
קומו סבה, קומסי קומסה
Komo Sava, Komsi Kamsa
ראית אותי, עשית פרסה
Tu m'as vu, tu as fait demi-tour
זה פגע וברח, עצרי בצד
C'est un coup et fuite, arrête sur le côté
חבר שלך רק כמעט שם
Ton pote n'est presque pas
אם תבדקי ת'רקע שלי
Si tu vérifies mon fond
הייתי שמוק באולטרה סאונד
J'étais silencieux dans l'échographie
בסבוסה די, אל תרחמי עליי
S'il te plaît, ne sois pas indulgente avec moi
אנל'א עשוי סוכר
Je ne suis pas fait de sucre
ילד רע, חינוך מופקר
Un mauvais garçon, une éducation négligée
בן יונה תעוף מכאן
Fils de pigeon, vole d'ici
חושב שאתה Player
Tu penses que tu es un joueur
רק אל תשחק'תה "בודוקאי"
Ne joue pas au "Budokai"
רוצח ביט, יוצא זכאי
Meurtrier de rythme, acquitté
מיד חוזר לעיסוקיי
Je retourne à mes affaires
שים אותי באמצע - זה נשמע כמו סנדביץ' טוניסאי
Mets-moi au milieu - ça ressemble à un sandwich tunisien
מרגיש כמו כוכב, ממלא ת'חלל
Je me sens comme une étoile, je remplis le vide
לא רגיש ללקטוז וזה שביל החלב
Je ne suis pas sensible au lactose, et c'est la Voie lactée
לא בוכים על אחד שנשפך
On ne pleure pas pour quelqu'un qui s'est renversé
מתחילים מחדש, זה רק יום עבודה
On recommence, ce n'est qu'une journée de travail
עשתה לי שיעור, זה חינוך גופני
Elle m'a fait un cours, c'est de l'éducation physique
מעביר לה ת'ג'ויינט, זה חילוף חומרים
Je lui passe le joint, c'est le métabolisme
פרחים מסריחים
Des fleurs puantes
מגיע לי קרדיט "מפיק לקחים"
Je mérite du crédit "tirer des leçons"
מקווה שאת לא אלרגית לאבק כוכבים
J'espère que tu n'es pas allergique à la poussière d'étoiles
היי כפרה אני לא כמו כל אחד
ma belle, je ne suis pas comme tout le monde
אין לי שום דבר ממה שאת אוהבת
Je n'ai rien de ce que tu aimes
את רוצה למצוא אביר על סוס אבל
Tu veux trouver un chevalier sur un cheval, mais
אני מגיע על צלחת מעופפת
J'arrive sur une soucoupe volante
(כן, כן, כן, כן) כן, כן, כן, כן
(Oui, oui, oui, oui) Oui, oui, oui, oui
(שוואנג, וואנג, וואנג, וואנג) שוואנג, וואנג, וואנג, וואנג
(Schwung, Wang, Wang, Wang) Schwung, Wang, Wang, Wang
(קלאנג קלאנג קלאנג קלאנג) קלאנג קלאנג קלאנג קלאנג
(Klang Klang Klang Klang) Klang Klang Klang Klang
(קלאנג קלאנג) קלאנג קלאנג
(Klang Klang) Klang Klang
ואללק זה חומר לויקיליקיס
Walla, c'est du matériel Wiki-likikis
באת בדיס אבל דיס, דיס, דיס איז רידיקיליקס
Tu es entré dans le dis mais dis, dis, dis est ridicule
נירו תכניס איזה סטיגידש
Niro, mets un stigidech
בוא נוריד טיל על הטרללה טריליליס
On va larguer un missile sur la tralala trilililis
מאמי אני לא ב"אי-טי-טיס, אי-טי-טיס, אי-טי-טיס" נאא
Ma chérie, je ne suis pas dans "I-T-T-I-S, I-T-T-I-S, I-T-T-I-S" n'aa
גדלתי על ביגי, באגיז וגם ביגידיז
J'ai grandi sur Biggie, Bagiz et aussi Bigidiz
אהלן, סלחי לי מיס, את לא תתני בי ביס
Ahlan, excuse-moi miss, tu ne vas pas me mordre
אנ'לא אחד שמבין בחרטא, לא אחד להביא לסבתא
Je ne suis pas quelqu'un qui comprend le charta, pas quelqu'un à amener à grand-mère
לא נורא אם לא אהבת ובטח בטח לא נורא אם לא אהבת
Ce n'est pas grave si tu n'as pas aimé et c'est certainement pas grave si tu n'as pas aimé
אנחנו לא חולקים אותו הדאטא
On ne partage pas les mêmes données
טונה טונה טונה בא מהשמיים
Thuna Thuna Thuna vient du ciel
חשבתם שאתם עדיין
Vous pensiez que vous étiez toujours
אבל, הופ! עצמתם עין
Mais, hop ! Vous avez fermé les yeux
קיבלתם זין לא מהעולם הזה...
Vous avez reçu une bite qui n'est pas de ce monde...
אני לא מאמינה בעב"מים
Je ne crois pas aux OVNI
לא חושבת שיש עב"מים...
Je ne pense pas qu'il y ait des OVNI...
אבל באותו לילה...
Mais cette nuit-là...
היי כפרה אני לא כמו כל אחד
ma belle, je ne suis pas comme tout le monde
אין לי שום דבר ממה שאת אוהבת
Je n'ai rien de ce que tu aimes
את רוצה למצוא אביר על סוס אבל
Tu veux trouver un chevalier sur un cheval, mais
אני מגיע על צלחת מעופפת
J'arrive sur une soucoupe volante
(כן, כן, כן, כן) כן, כן, כן, כן
(Oui, oui, oui, oui) Oui, oui, oui, oui
(שוואנג, וואנג, וואנג, וואנג) שוואנג, וואנג, וואנג, וואנג
(Schwung, Wang, Wang, Wang) Schwung, Wang, Wang, Wang
(קלאנג קלאנג קלאנג קלאנג) קלאנג קלאנג קלאנג קלאנג
(Klang Klang Klang Klang) Klang Klang Klang Klang
(קלאנג קלאנג) קלאנג קלאנג
(Klang Klang) Klang Klang





Авторы: בן טוב יקיר, דנן ניר, זבולון איתי, ברזילי זהר, סויסה מיכאל, נורוזי אור יעקב


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.