Текст и перевод песни Tuna - Nese Vdes E Re

Nese Vdes E Re

Sa herë kom dashtë
Fort me t'mbajtë
N'kamë me t'çu
Kur ki ra n'gjunjë
Mos me i lanë me t'keshë
Me t'rrxu
Por, ia kom tepru
S'kom mujtë

Nëse vdes e re
Lule mos t'më bijnë
E as te nishani
Mos t'ma qesin fotografinë
Nëse vdes e re
Për nder ty le ta dijnë
Se edhe pa plumba, pa thika
Po u vrajkan njerëzia

Nëse vdes e re

Sa herë kom dashtë
Fort me t'majtë
N'jetë me t'kthy
Kur je thy
Mos me i lanë me t'kesh
Me t'rrxu
Por, ia kom tepru
S'kom mujtë

Qysh po nihesh?
S'ki me kon me fol
S'më ke krahë
As shpinë të fortë
Veç shkruma aty te kryt
" O lodhë e s'ka mujtë mo"

(Nëse vdes e re)
Lule mos t'më bijnë
E as te nishani
Mos t'ma qesin fotografinë
Nëse vdes e re
Për nder ty le ta dijnë
Se edhe pa plumba, pa thika
Po u vrajkan njerëzia

Если умру молодой

Сколько раз хотела
Крепко тебя обнять
Поднять тебя,
Когда ты падал на колени
Не дать тебе
Упасть
Но я перегнула палку
Не смогла

Если умру молодой
Не приносите мне цветов
И на памятник
Не вешайте мою фотографию
Если умру молодой
Пусть все знают, ради тебя
Что даже без пуль, без ножей
Убивают люди

Если умру молодой

Сколько раз хотела
Крепко тебя обнять
Вернуть тебя к жизни
Когда ты сломался
Не дать тебе
Упасть
Но я перегнула палку
Не смогла

Как ты себя чувствуешь?
Больше не будешь говорить
Ты не рядом
Нет крепкого плеча
Только пена у рта
"О, устала, больше не могу"

(Если умру молодой)
Не приносите мне цветов
И на памятник
Не вешайте мою фотографию
Если умру молодой
Пусть все знают, ради тебя
Что даже без пуль, без ножей
Убивают люди