Текст и перевод песни Tuna - Plage

Plage

Thojnë, kur ja nis
Me pas diçka me dikon
E mshelim njonin sy
E për me nejtë me dikon
I mshelim të dy sytë
Unë nuk e di qysh rashë
N'dashni me ty...

Thojnë që koha
Dalëngadalë e shëron çdo plagë
E çdo ditë që po kalon
Mu veç ma shumë zemra m'qet flakë
Unë s'kom me t'lon përmerniher
Po kom me t'lon pak e nga pak

Unë kom mu bo si ti
Ma nuk ka me ma ni
Jetoj'o pa dashni
U m'sova unë nga ti

Ky qytet o shumë i vogël unë e di
N'çdo rrugë gjithkah
Ti zonin tem ki me ni
Krejt urat që dikur m'kanë pru' dej' te ti
Unë kom m'i djegë, ti mos u prek...

Ky qytet o shumë i vogël
E ty kurrë nuk ta ka ni
Që ni ditë fjal't dej te unë'o kanë me mrri
E krejtë për fund të uroj çdo ditë vetmi
Një jetë n'vetmi

Unë kom mu bo si ti
Ma nuk ka me ma ni
Jetoj'o pa dashni
U m'sova unë nga ti

Unë kom mu bo si ti
Ma nuk ka me ma ni
Jetoj'o pa dashni
U m'sova unë nga ti

Beach

They say when it's gone
Behind something I'm looking
I close one eye
In order to see you at night
I close both my eyes
I don't know how I fell
In love with you...

They say that time
Heals every wound slowly
And every day that passes
Only sets my heart on fire more
I won't forget you forever
But I'll forget you little by little

I made myself like you
But now there's no more of me
I live without love
I learned from you

This city is so small, I know
In every street everywhere
They say that you're not there
All the bridges that once made me flow water to you
I'll burn them, don't touch them...

This city is so small
And you're never there
So that one day my words will reach you
And at the end of it all I wish every day only
A life alone

I made myself like you
But now there's no more of me
I live without love
I learned from you

I made myself like you
But now there's no more of me
I live without love
I learned from you