Текст и перевод песни Tuna Kiremitçi - Mucize

Mucize

Bir gün gülersin, bir gün ağlarsın
Bir gün bulursun kendini yerde
Ama belli olmaz, hayat bu inanılmaz
Zengin de olsak aynı fakir de
Bir mucize tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil, ayıp ne de
Tanrım bize mucize
Bir mucize tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil, ayıp ne de
Tanrım bize mucize
Melek de olsak, şeytan da olsak
Toprak da olsak aynı ateşte
Bir mucize tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil, ayıp ne de
Tanrım bize mucize
Bir mucize tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil, ayıp ne de
Tanrım bize mucize
Bir mucize tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil, ayıp ne de
Tanrım bize mucize
Bir mucize tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil, ayıp ne de
Tanrım bize mucize

Чудо

Один день смеёшься, один день плачешь,
Один день находишь себя на дне.
Но кто знает, жизнь эта невероятна,
Богаты ли мы, или бедны, всё равно.
Одно чудо, Боже, нам,
Чтобы жизнь немного улыбнулась нам.
Не грех, не стыд, ничто,
Боже, нам чудо.
Одно чудо, Боже, нам,
Чтобы жизнь немного улыбнулась нам.
Не грех, не стыд, ничто,
Боже, нам чудо.
Ангелы ли мы, или демоны,
Земля ли мы, или в огне,
Одно чудо, Боже, нам,
Чтобы жизнь немного улыбнулась нам.
Не грех, не стыд, ничто,
Боже, нам чудо.
Одно чудо, Боже, нам,
Чтобы жизнь немного улыбнулась нам.
Не грех, не стыд, ничто,
Боже, нам чудо.
Одно чудо, Боже, нам,
Чтобы жизнь немного улыбнулась нам.
Не грех, не стыд, ничто,
Боже, нам чудо.
Одно чудо, Боже, нам,
Чтобы жизнь немного улыбнулась нам.
Не грех, не стыд, ничто,
Боже, нам чудо.