Текст и перевод песни Tuna Universitaria De Salamanca - Carolina
Lisboa
antigua
reposa
Lisbon
of old,
wrapped
in
slumber
Llena
de
encanto
y
belleza
Brimming
with
beauty
and
grace
Que
fuiste
hermosa
al
sonreir
You
were
radiant
when
you
smiled
Y
al
vestir
tan
airosa!
And
so
alluring
in
your
gown!
El
velo
de
la
nostalgia
Now
the
veil
of
nostalgia
Cubrirà
tu
rostro
Hides
your
features
De
linda
princesa.
Fair
princess.
No
volveràs
You'll
not
return
Lisboa
antigua
y
senorial
Lisbon
of old,
with
grandeur
so
grand
A
ser
morada
feudal
No
longer
a
feudal
domain
A
tu
esplendor
real.
To
your
former
regal
splendor.
Las
fiestas
y
los
lùcidos
saraos
The
feasts
and
the
glittering
soirees
Y
serenatas
al
amanecer
And
serenades
that
filled
the
dawn
Ya
nunca
volveràn.
Are
gone
forever.
No
volveràs
You'll
not
return
Lisboa
antigua
y
senorial
Lisbon
of old,
with
grandeur
so
grand
A
ser
morada
feudal
No
longer
a
feudal
domain
A
tu
esplendor
real.
To
your
former
regal
splendor.
Las
fiestas
y
los
lùcidos
saraos
The
feasts
and
the
glittering
soirees
Y
serenatas
al
amanecer
And
serenades
that
filled
the
dawn
Ya
nunca
volveràn.
Are
gone
forever.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: P. Herrero, J.l. Armenteros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.