Текст и перевод песни Tuna Universitaria De Salamanca - Fonseca

Fonseca

! Adiós, adios, adiós,
Aulas de mi querer,
Donde con ilusión
Mi carrera estudié:
Adiós, mi universidad,
Cuyo reloj
No volveré a escuchar.
Las calles están mojadas
Y parece que llovió,
Son lágrimas de una niña,
Llorando está por su amor.

Triste y sola,
Sola se queda Fonseca,
Triste y llorosa
Queda la Universidad.
Y los libros,
Y los libros empeñados
En el Monte, en el Monte de Piedad.

No te acuerdas cuando te decia
A la pálida luz de la luna,
Yo npo puedo querer más que a
Una (¡docena!)
Yesa una, mi vida, eres tú.
Triste y sola

Fonseca

! Adieu, adieu, adieu,
Salles de mon amour,
Où avec enthousiasme
J'ai étudié ma carrière :
Adieu, mon université,
Dont l'horloge
Je n'entendrai plus jamais.
Les rues sont mouillées
Et il semble qu'il ait plu,
Ce sont les larmes d'une fille,
Pleurant pour son amour.

Triste et seule,
Fonseca est seule,
Triste et pleurant
L'Université reste.
Et les livres,
Et les livres mis en gage
Au Mont de Piété.

Tu ne te souviens pas quand je te disais
À la pâle lumière de la lune,
Je ne peux pas aimer plus que
Une (douzaine !)
Et cette une, ma vie, c'est toi.
Triste et seule