Текст и перевод песни Tuna Universitária do Minho - Desejo

Desejo

Só
Vou partir na escuridão
Quando a noite me encontrar
Perdidamente apaixonado
Por um sonho que perdi
Só
Talvez não vá sentir
Talvez não vá ficar
Se o dia não voltar
Longe do mundo eu vou ficar
P'ra que tu me possas ouvir
Neste desejo de te amar
Nesta vontade de te sentir
Perto de ti quero ficar
E no teu mundo me perder
Sinto que o tempo irá mudar
Esse teu jeito de me querer

Perto de ti quero ficar
E no teu mundo me perder
Sinto que o tempo irá mudar
Esse teu jeito de me querer

Желание

Лишь
Уйду я в темноту,
Когда меня настигнет ночь.
Безумно влюблённый
В мечту, что потерял.
Лишь
Возможно, я не почувствую,
Возможно, не останусь,
Если день не вернётся.
Далеко от мира останусь я,
Чтобы ты могла меня услышать
В этом желании любить тебя,
В этом желании чувствовать тебя.
Рядом с тобой хочу остаться
И в твоём мире потеряться.
Чувствую, время изменит
Твою манеру любить меня.

Рядом с тобой хочу остаться
И в твоём мире потеряться.
Чувствую, время изменит
Твою манеру любить меня.