Essência - Tuna Universitária do Minho перевод на немецкий

Essência

Sigo bem sozinho, sem olhar para o caminho
Quem diria?
Encontro-te amigo, festa e alegria
Procuro a guitarra, dou-te o bandolim
Esta nossa vida fosse sempre assim
Manda vir um copo e mais outro para mais logo
Manda vir
Que lindas estas cordas, deixa lá sentir
Cantamos a Boémia, o Tunalmente e o Luar
Esta noite o tempo vai parar

Ao som de um tónica brisa
A água me levou o passado
E o Gerês me encarregou na alma
Vestes de veludo encarnado

Sigo bem sozinho, sem olhar para o caminho
Quem diria?
Encontro-te amigo, festa e alegria
Procuro a guitarra, dou-te o bandolim
Esta nossa vida fosse sempre assim
Manda vir um copo e mais outro para mais logo
Manda vir
Que lindas estas cordas, deixa lá sentir
Cantamos a Boémia, o Tunalmente e o Luar
Esta noite o tempo vai parar

Ao som de um tónica brisa
A água me levou o passado
E o Gerês me encarregou na alma
Vestes de veludo encarnado
Ao som de um tónica brisa
A água me levou o passado
E o Gerês me encarregou na alma
Vestes de veludo encarnado

Essenz

Ich gehe meinen Weg allein, ohne auf den Pfad zu schauen
Wer hätte das gedacht?
Ich treffe dich, Freund, Fest und Freude
Ich suche die Gitarre, ich gebe dir die Mandoline
Wäre unser Leben doch immer so
Bestell ein Glas und noch eins für später
Bestell ruhig
Wie schön diese Saiten sind, lass mich mal fühlen
Wir singen von Boémia, Tunalmente und Luar
Heute Nacht wird die Zeit stillstehen

Beim Klang einer Tonic-Brise
Hat das Wasser meine Vergangenheit fortgetragen
Und Gerês hat meine Seele bekleidet
Mit Gewändern aus karmesinrotem Samt

Ich gehe meinen Weg allein, ohne auf den Pfad zu schauen
Wer hätte das gedacht?
Ich treffe dich, Freund, Fest und Freude
Ich suche die Gitarre, ich gebe dir die Mandoline
Wäre unser Leben doch immer so
Bestell ein Glas und noch eins für später
Bestell ruhig
Wie schön diese Saiten sind, lass mich mal fühlen
Wir singen von Boémia, Tunalmente und Luar
Heute Nacht wird die Zeit stillstehen

Beim Klang einer Tonic-Brise
Hat das Wasser meine Vergangenheit fortgetragen
Und Gerês hat meine Seele bekleidet
Mit Gewändern aus karmesinrotem Samt
Beim Klang einer Tonic-Brise
Hat das Wasser meine Vergangenheit fortgetragen
Und Gerês hat meine Seele bekleidet
Mit Gewändern aus karmesinrotem Samt