Текст и перевод песни Tuna Universitária do Minho - O Abraço Acontece

O Abraço Acontece

Anoitece e o céu negro-azul
Dá-nos Vénus a brilhar
Se Cupido te abriu as asas
Dancemos a voar
Passeia leve o ar
Ouve
O ritmo do meu respirar
Se não parece
Dez mil coros a cantar
Ao te avistar
Sente a minha prece
Há tempos sem fim
Vê
O meu olhar pousa no teu
E o teu em mim
Murmúrios se abrem no mar
E ao chegar
O abraço acontece
Anoitece e o céu negro-azul
Dá-nos Vénus a brilhar
Se Cupido te abriu as asas
Dancemos a voar
Um sorriso abriu
Riu
Brincou com o teu duvidar
Jogos de azar
Suspensos em lugar nenhum
E ao hesitar
O abraço acontece
Anoitece e o céu negro-azul
Dá-nos Vénus a brilhar
Se Cupido te abriu as asas
Dancemos a voar

Um sorriso abriu
Riu
Brincou com o teu duvidar
Jogos de azar
Suspensos em lugar nenhum
E ao hesitar
O abraço acontece
E então anoitece
O abraço acontece
E então anoitece
O abraço acontece
E então anoitece

The Embrace Happens

Night falls and the sky is dark blue
Giving us Venus to shine
If Cupid opened his wings for you
Let's dance to fly
The air walks lightly
Listen
To the rhythm of my breath
If it doesn't seem
Ten thousand choruses singing
To see you
Feel my prayer
There are endless times
Look
My gaze rests on yours
And yours on me
Murmurs open in the sea
And when you arrive
The embrace happens
Night falls and the sky is dark blue
Giving us Venus to shine
If Cupid opened his wings for you
Let's dance to fly
A smile opened
You laughed
You played with your doubts
Games of chance
Suspended nowhere
And when you hesitated
The embrace happens
Night falls and the sky is dark blue
Giving us Venus to shine
If Cupid opened his wings for you
Let's dance to fly

A smile opened
You laughed
You played with your doubts
Games of chance
Suspended nowhere
And when you hesitated
The embrace happens
And then night falls
The embrace happens
And then night falls
The embrace happens
And then night falls