Hiçbir Şey Olmamış Gibi... - Tuna Velibaşoğlu перевод на немецкий

Hiçbir Şey Olmamış Gibi...

Sen hiç beni anlamazdın
Başka dillerden konuşur gibi
Sen hiç beni tanımazdın
Başka yerlerden gelmişim gibi

Hiçbir şey olmamış gibi dönüp de gidersen
Yolların çıkarmaz bir yere seni
Ve yalnızlık elinde kalan tek şeyin şimdi
Onu da terkedip atıp gidemezsin

Hiçbir şey olmamış gibi dönüp de gidersen
Yolların çıkarmaz bir yere seni
Ve yalnızlık elinde kalan tek şeyin şimdi
Onu da terkedip atıp gidemezsin

Ben kül rengi savrulurdum
Başka ateşler yakmışım gibi
Sen hiç beni tanımazdın
Başka ellerde sönmüşüm gibi

Hiçbir şey olmamış gibi dönüp de gidersen
Yolların çıkarmaz bir yere seni
Ve yalnızlık elinde kalan tek şeyin şimdi
Onu da terkedip atıp gidemezsin

Hiçbir şey olmamış gibi dönüp de gidersen
Yolların çıkarmaz bir yere seni
Ve yalnızlık elinde kalan tek şeyin şimdi
Onu da terkedip atıp gidemezsin

Hiçbir şey olmamış gibi dönüp de gidersen
Yolların çıkarmaz bir yere seni
Ve yalnızlık elinde kalan tek şeyin şimdi
Onu da terkedip atıp gidemezsin

Als wäre nichts geschehen...

Du hast mich nie verstanden
Als würden wir verschiedene Sprachen sprechen
Du kanntest mich nie
Als wäre ich von woanders hergekommen

Wenn du einfach gehst, als wäre nichts geschehen
Werden dich die Wege nirgendwohin führen
Und die Einsamkeit ist jetzt das Einzige, was dir bleibt
Du kannst sie nicht einfach verlassen und wegwerfen

Wenn du einfach gehst, als wäre nichts geschehen
Werden dich die Wege nirgendwohin führen
Und die Einsamkeit ist jetzt das Einzige, was dir bleibt
Du kannst sie nicht einfach verlassen und wegwerfen

Ich wurde aschgrau verweht
Als hätte ich andere Feuer entfacht
Du kanntest mich nie
Als wäre ich in anderen Händen erloschen

Wenn du einfach gehst, als wäre nichts geschehen
Werden dich die Wege nirgendwohin führen
Und die Einsamkeit ist jetzt das Einzige, was dir bleibt
Du kannst sie nicht einfach verlassen und wegwerfen

Wenn du einfach gehst, als wäre nichts geschehen
Werden dich die Wege nirgendwohin führen
Und die Einsamkeit ist jetzt das Einzige, was dir bleibt
Du kannst sie nicht einfach verlassen und wegwerfen

Wenn du einfach gehst, als wäre nichts geschehen
Werden dich die Wege nirgendwohin führen
Und die Einsamkeit ist jetzt das Einzige, was dir bleibt
Du kannst sie nicht verlassen und hinter dir lassen