Tunacola - The Woods - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tunacola - The Woods




The Woods
Лес
So you don't worry about a thing now
Так что ты теперь ни о чём не беспокойся
I keep you nice and warm, all raining day
Я согрею тебя в этот дождливый день
Soy lo que tienes al final de la noche
Я то, что у тебя есть в конце ночи
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
So you don't worry about a thing now
Так что ты теперь ни о чём не беспокойся
I keep you nice and warm, all raining day
Я согрею тебя в этот дождливый день
Soy lo que tienes al final de la noche
Я то, что у тебя есть в конце ночи
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
Esta es la clase de canción que podría dolernos algún día
Это такая песня, которая может нам однажды причинить боль
Ójala que el tiempo se congele algún domingo en la cama
Хотел бы я, чтобы время застыло в какое-нибудь воскресенье в постели
Por que todo lo que quise al salir a la guerra
Потому что всё, чего я хотел, отправляясь на войну,
Era saber que había alguien conmigo en la trinchera
Это знать, что со мной в окопе кто-то есть
Querer se oye fácil y olvidar es un alto
Любить звучит легко, а забыть это привал
Te busco sin pensarlo y te encuentro en todas partes (now)
Я ищу тебя не задумываясь и нахожу тебя везде (сейчас)
Oh! So you don't worry now!
О! Так что ты теперь не волнуйся!
So you don't worry about a thing now
Так что ты теперь ни о чём не беспокойся
I keep you nice and warm, all raining day
Я согрею тебя в этот дождливый день
Soy lo que tienes al final de la noche
Я то, что у тебя есть в конце ночи
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
Mambo!
Мамбо!
Oh! Te dormiste enmedio de la fiesta
О! Ты уснула посреди вечеринки
Y te despertaste cuando se prenden las luces y se apaga la música
И проснулась, когда зажегся свет и выключилась музыка
Why! Why! Why! Why!
Почему! Почему! Почему! Почему!
Why! Why! Why! Why!
Почему! Почему! Почему! Почему!
Saliste a buscar lo que querías
Ты вышла искать то, что хотела
Pero a veces al final de la noche queda el ruido y pocas nueces (now)
Но иногда в конце ночи остаётся только шум и мало толку (сейчас)
Why! Why! Why! Why!
Почему! Почему! Почему! Почему!
Why! Why! Why! Why!
Почему! Почему! Почему! Почему!
Pero todos necesitan a alguien
Но всем нужен кто-то
Alguien conmigo en la trinchera
Кто-то со мной в окопе
Alguien conmigo en la trinchera
Кто-то со мной в окопе
Alguien conmigo en la trinchera
Кто-то со мной в окопе
Alguien conmigo en la trinchera
Кто-то со мной в окопе
So you don't worry about a thing now
Так что ты теперь ни о чём не беспокойся
I keep you nice and warm, all raining day
Я согрею тебя в этот дождливый день
Soy lo que tienes al final de la noche
Я то, что у тебя есть в конце ночи
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
So you don't worry about a thing now
Так что ты теперь ни о чём не беспокойся
I keep you nice and warm, all raining day
Я согрею тебя в этот дождливый день
Soy lo que tienes al final de la noche
Я то, что у тебя есть в конце ночи
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя
Lo que florece después de llover
То, что расцветает после дождя





Авторы: Luna Galli Ricardo Andres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.