Текст и перевод песни Tunde Olaniran - Miracle

Miracle

Don't you know I'm the fifth element?
One thousand stories high, I'm way up on the ledge
When the lights go out, I hear the battle race
And I can see the shooters through the battle mask

Can't forget that I'm a miracle, hmm
Can't forget that I'm a miracle, it's true
Don't you forget you're a miracle too
So I won't forget that I'm a miracle, ooh

Oh (c'mon)
Miracle, miracle, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Miracle, miracle, it's true
Don't you forget that you're a miracle too, oh
Won't forget that I'm a miracle, ooh (oh, oh, oh, oh)

I, I carry pride through this impediment
I, I, I can be the reveling
This truth I'm standing in, it can be maddening
And all this ropes unraveling

Can't forget that I'm a miracle, hmm
Can't forget that I'm a miracle, it's true
Don't you forget you're a miracle too
So I won't forget that I'm a miracle, ooh-ooh

Oh (yeah)
Miracle, miracle, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Miracle, miracle, it's true
Don't you forget you're a miracle too, oh
Won't forget that I'm a miracle, ooh-ooh-ooh

Mmm, mm
Oh, oh, oh, oh (oh-oh, yeah)
It's true
Don't you forget you're a miracle too, oh-oh
Won't forget that I'm a miracle (oh, oh, oh, oh)

Miracle

Tu ne sais pas que je suis le cinquième élément ?
Mille étages de haut, je suis tout en haut sur le rebord
Quand les lumières s'éteignent, j'entends la course de la bataille
Et je vois les tireurs à travers le masque de bataille

Je ne peux pas oublier que je suis un miracle, hmm
Je ne peux pas oublier que je suis un miracle, c'est vrai
N'oublie pas que tu es aussi un miracle
Alors je n'oublierai pas que je suis un miracle, ooh

Oh (allez)
Miracle, miracle, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Miracle, miracle, c'est vrai
N'oublie pas que tu es aussi un miracle, oh
Je n'oublierai pas que je suis un miracle, ooh (oh, oh, oh, oh)

Je, je porte la fierté à travers cet obstacle
Je, je, je peux être la fête
Cette vérité dans laquelle je me tiens, elle peut être folle
Et toutes ces cordes qui se défont

Je ne peux pas oublier que je suis un miracle, hmm
Je ne peux pas oublier que je suis un miracle, c'est vrai
N'oublie pas que tu es aussi un miracle
Alors je n'oublierai pas que je suis un miracle, ooh-ooh

Oh (ouais)
Miracle, miracle, oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Miracle, miracle, c'est vrai
N'oublie pas que tu es aussi un miracle, oh
Je n'oublierai pas que je suis un miracle, ooh-ooh-ooh

Mmm, mm
Oh, oh, oh, oh (oh-oh, ouais)
C'est vrai
N'oublie pas que tu es aussi un miracle, oh-oh
Je n'oublierai pas que je suis un miracle (oh, oh, oh, oh)