Sheeple - tune перевод на немецкий

Sheeple

Carry on, don't think
Just march along, achieve
Our common goal
It's what you want
It's what you need
Pay no mind, believe
Your leaders in HD
Lay back and dream
Allured by the charm
Of a flickering screen

It's under control
Don't leave your comfort zone
You don't need to go beyond
Cause what you don't get
Is what you fear
We'll mold the world you see
The reality's on TV
Identity?
It don't matter
Cause you're all the same to me

We are the sheeple
We don't dare to deny
And when the sun goes down
We praise the prime-time Messiah
We are sheeple
We don't dare to defy
Just say the word
Our herd will hail
And jump into the fire

We are the sheeple
We don't dare to deny
And when the sun goes down
We praise the prime-time Messiah
We are sheeple
We don't dare to defy
Just say the word
Our herd will hail
And jump into the fire

Schafe

Mach weiter, denk nicht nach
Marschiert einfach mit, erreicht
Unser gemeinsames Ziel
Es ist, was ihr wollt
Es ist, was ihr braucht
Schenkt keine Beachtung, glaubt
Euren Führern in HD
Lehnt euch zurück und träumt
Verführt vom Charme
Eines flackernden Bildschirms

Es ist unter Kontrolle
Verlasst nicht eure Komfortzone
Ihr müsst nicht darüber hinausgehen
Denn was ihr nicht versteht
Ist das, was ihr fürchtet
Wir formen die Welt, die ihr seht
Die Realität ist im Fernsehen
Identität?
Das ist egal
Denn ihr seid alle gleich für mich

Wir sind die Schafe
Wir wagen nicht zu leugnen
Und wenn die Sonne untergeht
Preisen wir den Primetime-Messias
Wir sind Schafe
Wir wagen nicht zu trotzen
Sagt nur das Wort
Unsere Herde wird huldigen
Und ins Feuer springen

Wir sind die Schafe
Wir wagen nicht zu leugnen
Und wenn die Sonne untergeht
Preisen wir den Primetime-Messias
Wir sind Schafe
Wir wagen nicht zu trotzen
Sagt nur das Wort
Unsere Herde wird huldigen
Und ins Feuer springen