Czekając na miłość - TuneFusion перевод на русский

Czekając na miłość

Czasem myślę, że to ja
Zawsze staram się, jak mogę, dać, co mam
Ale znów się wycofują, mówią: "To nie ten czas"
A ja znów czekam, a ja znów sam
Piszesz, że jestem słodki, że to coś więcej
Ale później mówisz, że nie chcesz wiązać się
Czuję, że mam szansę, że może kiedyś Ty
Ale dni mijają, a ja tęsknię tak jak dziś

Dlaczego zawsze kończy się tak samo?
Kiedy daję serce, zawsze dostaję ranę
Chciałbym tylko poczuć ciepło, które trwa
Nie na pięć minut, nie na chwilę, ale na całe życie, tak (tak)

Staram się być dobry, chcę być Twoją gwiazdą
Ale ciągle widzę, jak znikasz gdzieś daleko stąd
Mówisz, że jest ciężko, a ja słucham Cię uważnie
Ale czy naprawdę mnie potrzebujesz, czy tylko wtedy, gdy jest źle?
Zastanawiam się, co robię źle
Czy jestem zbyt otwarty, czy za szybko daję wszystko?
Może powinienem stanąć, zbudować swoje mury
Ale przecież chcę kochać, nie grać w te gry

Dlaczego zawsze kończy się tak samo?
Kiedy daję serce, zawsze dostaję ranę
Chciałbym tylko poczuć ciepło, które trwa
Nie na pięć minut, nie na chwilę, ale na całe życie, tak (tak)

Wiem, że gdzieś jest ktoś, kto mnie zrozumie
Kto pokocha za to, kim jestem, nie tylko w chwilach trudnych
Będę czekać, szukać, wierzyć jeszcze raz
Że miłość znajdzie drogę do mojego serca

Dlaczego zawsze kończy się tak samo?
Kiedy daję serce, zawsze dostaję ranę
Chciałbym tylko poczuć ciepło, które trwa
Nie na pięć minut, nie na chwilę, ale na całe życie, tak (tak)

Czekam na miłość, co przyjdzie, co nie odejdzie
Na kogoś, kto zobaczy mnie, jakim naprawdę jestem
Może jeszcze dziś, może jeszcze jutro
Ale wiem, że nie przestanę marzyć o tej miłości prostej, ale szczerej

В ожидании любви

Иногда я думаю, что это я
Всегда стараюсь, как могу, дать, что имею
Но снова отступают, говоря: "Сейчас не время"
А я снова жду, а я снова один
Ты пишешь, что я милый, что это что-то большее
Но потом говоришь, что не хочешь связывать себя
Я чувствую, что у меня есть шанс, что, может быть, когда-нибудь ты
Но дни проходят, а я скучаю так же, как сегодня

Почему всегда заканчивается одинаково?
Когда я отдаю сердце, всегда получаю рану
Я хотел бы только почувствовать тепло, которое длится
Не на пять минут, не на мгновение, а на всю жизнь, да (да)

Стараюсь быть хорошим, хочу быть твоей звездой
Но постоянно вижу, как ты исчезаешь где-то далеко отсюда
Ты говоришь, что тяжело, а я слушаю тебя внимательно
Но действительно ли ты нуждаешься во мне, или только тогда, когда тебе плохо?
Я задаюсь вопросом, что я делаю не так
Слишком ли я открыт, или слишком быстро отдаю всё?
Может быть, мне следует остановиться, построить свои стены
Но ведь я хочу любить, а не играть в эти игры

Почему всегда заканчивается одинаково?
Когда я отдаю сердце, всегда получаю рану
Я хотел бы только почувствовать тепло, которое длится
Не на пять минут, не на мгновение, а на всю жизнь, да (да)

Я знаю, что где-то есть кто-то, кто меня поймет
Кто полюбит меня за то, кто я есть, не только в трудные моменты
Я буду ждать, искать, верить еще раз
Что любовь найдет дорогу к моему сердцу

Почему всегда заканчивается одинаково?
Когда я отдаю сердце, всегда получаю рану
Я хотел бы только почувствовать тепло, которое длится
Не на пять минут, не на мгновение, а на всю жизнь, да (да)

Жду любви, которая придет и не уйдет
Кого-то, кто увидит меня таким, какой я есть на самом деле
Может быть, еще сегодня, может быть, еще завтра
Но я знаю, что не перестану мечтать об этой любви, простой, но искренней