Dlaczego wolałaś jego? - TuneFusion перевод на русский

Dlaczego wolałaś jego?

Byłem w niej zakochany
Miałem przepiękne stany
Jednak ona wybrała innego
Ciągle się kleiła do niego

Ale on już ma dziewczynę
Być może to zauroczenie potrwa chwilę
Ale mnie takie coś irytuje

Dlaczego wolałaś typa co ma już dziewczynę?
Czemu nie spojrzałaś na mnie, tak jak na niego?
Ciągle się do niego tuliłaś, a ja zostałem gdzieś w tyle

Lecz mimo bólu w sercu
Nie poddam się rozpaczy
Bo wiem, że życie niesie
Nowe nadzieje, marzenia i wyzwania

Więc zostawiam to za sobą
Idę naprzód z głową podniesioną
Znajdę swoją drogę
Tam gdzie czeka szczęście nowe

Zostawiam wspomnienia w tyle
Patrzę w przyszłość mile
Bo każda miłość uczy nas
Jak mocno bić może serce w nas

Wkrótce przyjdzie czas
Gdy ktoś inny rozświetli mrok
I będę czuł, że to właśnie ten
Na zawsze, na każdą z chwil

Byłem w niej zakochany
Miałem przepiękne stany
Jednak ona wybrała innego
Ciągle się kleiła do niego

Ale on już ma dziewczynę
Być może to zauroczenie potrwa chwilę
Ale mnie takie coś irytuje

Dlaczego wolałaś typa co ma już dziewczynę?
Czemu nie spojrzałaś na mnie, tak jak na niego?
Ciągle się do niego tuliłaś, a ja zostałem gdzieś w tyle

Lecz mimo bólu w sercu
Nie poddam się rozpaczy
Bo wiem, że życie niesie
Nowe nadzieje, marzenia i wyzwania

Więc zostawiam to za sobą
Idę naprzód z głową podniesioną
Znajdę swoją drogę
Tam gdzie czeka szczęście nowe

Zostawiam wspomnienia w tyle
Patrzę w przyszłość mile
Bo każda miłość uczy nas
Jak mocno bić może serce w nas

Wkrótce przyjdzie czas
Gdy ktoś inny rozświetli mrok
I będę czuł, że to właśnie ten
Na zawsze, na każdą z chwil

Почему ты предпочла его?

Я был в тебя влюблён,
Испытывал прекрасные чувства,
Но ты выбрала другого,
Всё время к нему липла.

Но у него уже есть девушка,
Возможно, это увлечение продлится недолго,
Но меня это раздражает.

Почему ты предпочла парня, у которого уже есть девушка?
Почему ты не смотрела на меня так, как на него?
Ты всё время к нему жалась, а я остался где-то позади.

Но несмотря на боль в сердце,
Я не поддамся отчаянию,
Ведь я знаю, что жизнь несёт
Новые надежды, мечты и вызовы.

Поэтому я оставляю это позади,
Иду вперёд с поднятой головой,
Найду свою дорогу,
Туда, где ждёт новое счастье.

Оставляю воспоминания позади,
Смотрю в будущее с улыбкой,
Ведь каждая любовь учит нас,
Как сильно может биться сердце в нас.

Скоро придёт время,
Когда кто-то другой осветит тьму,
И я почувствую, что это именно та,
Навсегда, на каждый миг.

Я был в тебя влюблён,
Испытывал прекрасные чувства,
Но ты выбрала другого,
Всё время к нему липла.

Но у него уже есть девушка,
Возможно, это увлечение продлится недолго,
Но меня это раздражает.

Почему ты предпочла парня, у которого уже есть девушка?
Почему ты не смотрела на меня так, как на него?
Ты всё время к нему жалась, а я остался где-то позади.

Но несмотря на боль в сердце,
Я не поддамся отчаянию,
Ведь я знаю, что жизнь несёт
Новые надежды, мечты и вызовы.

Поэтому я оставляю это позади,
Иду вперёд с поднятой головой,
Найду свою дорогу,
Туда, где ждёт новое счастье.

Оставляю воспоминания позади,
Смотрю в будущее с улыбкой,
Ведь каждая любовь учит нас,
Как сильно может биться сердце в нас.

Скоро придёт время,
Когда кто-то другой осветит тьму,
И я почувствую, что это именно та,
Навсегда, на каждый миг.