Kryształowa Komnata - TuneFusion перевод на немецкий

Kryształowa Komnata

Gdzieś za murami, wśród cieni bram
Legenda o komnacie, co spełnia każdy plan
Kryształy w niej lśnią, jak gwiazdy na niebie
A każdy, kto wejdzie, spełnia marzenia swe w potrzebie

W głębi zamku, za zaklęć mgłą
Czeka miejsce, co magią tchnie nocą i dnią
Mówią, że klucz do niej kryje serca żar
Tylko odważni znajdą jej dar
W kryształach odbija się każdy sen
Każde życzenie płynie w ich cieniu jak tren
Ale uważaj, czego pragniesz dziś
Bo w Komnacie każde marzenie to misz

Kryształowa Komnata, skarb wśród gwiazd
Spełnia pragnienia, lecz zna ich smak
W blasku kryształów serca gra
Czy odważysz się wejść, by odnaleźć świat?

Chłopak szuka odwagi, dziewczyna pragnie miłości
Każdy, kto wejdzie, zostawia tam swoje troski
W lustrze kryształów odbija się los
Ale Komnata zna prawdę – i pyta wprost
Nie ma tam drogi powrotnej, gdy wybierzesz swój cel
Wszystko, co znajdziesz, na zawsze zmieni twój dzień
Magia jest piękna, lecz ma swoją cenę
Komnata pyta: "Czy znasz swoje pragnienie?"

Kryształowa Komnata, skarb wśród gwiazd
Spełnia pragnienia, lecz zna ich smak
W blasku kryształów serca gra
Czy odważysz się wejść, by odnaleźć świat?

Cisza w powietrzu, gdy stoisz w jej drzwiach
Światło kryształów rozświetla ci szlak
Twoje marzenie jest w zasięgu rąk
Lecz czy to, czego chcesz, naprawdę jest twój dom?

Gdy wychodzisz z Komnaty, już nie jesteś ten sam
Marzenia spełnione, lecz coś zostaje tam
Kryształowa Komnata, sekret jej drży
Magia spełnienia to historia twych dni
Gdy wychodzisz z Komnaty, już nie jesteś ten sam
Marzenia spełnione, lecz coś zostaje tam
Kryształowa Komnata, sekret jej drży
Magia spełnienia to historia twych dni
Gdy wychodzisz z Komnaty, już nie jesteś ten sam
Marzenia spełnione, lecz coś zostaje tam
Kryształowa Komnata, sekret jej drży
Magia spełnienia to historia twych dni

Der Kristallsaal

Irgendwo hinter Mauern, im Schatten der Tore
Eine Legende von einem Saal, der jeden Plan erfüllt
Kristalle leuchten darin, wie Sterne am Himmel
Und jeder, der eintritt, erfüllt sich seine Träume in der Not

Tief im Schloss, hinter dem Nebel der Zauber
Wartet ein Ort, der bei Nacht und Tag von Magie erfüllt ist
Man sagt, der Schlüssel dazu liegt in der Glut des Herzens
Nur die Mutigen finden seine Gabe
In den Kristallen spiegelt sich jeder Traum
Jeder Wunsch fließt in ihrem Schatten wie eine Schleppe
Aber sei vorsichtig, was du dir heute wünschst
Denn im Saal ist jeder Traum ein Wirrwarr

Der Kristallsaal, ein Schatz unter Sternen
Erfüllt Wünsche, doch kennt ihren Geschmack
Im Glanz der Kristalle spielt das Herz
Wirst du es wagen einzutreten, um die Welt zu finden, meine Liebste?

Ein Junge sucht Mut, ein Mädchen sehnt sich nach Liebe
Jeder, der eintritt, lässt dort seine Sorgen zurück
Im Spiegel der Kristalle spiegelt sich das Schicksal
Aber der Saal kennt die Wahrheit – und fragt direkt
Es gibt keinen Weg zurück, wenn du dein Ziel wählst
Alles, was du findest, wird deinen Tag für immer verändern
Magie ist schön, aber sie hat ihren Preis
Der Saal fragt: "Kennst du dein Verlangen?"

Der Kristallsaal, ein Schatz unter Sternen
Erfüllt Wünsche, doch kennt ihren Geschmack
Im Glanz der Kristalle spielt das Herz
Wirst du es wagen einzutreten, um die Welt zu finden, meine Liebste?

Stille liegt in der Luft, wenn du an seiner Tür stehst
Das Licht der Kristalle erhellt dir den Weg
Dein Traum ist in Reichweite
Aber ist das, was du willst, wirklich dein Zuhause?

Wenn du den Saal verlässt, bist du nicht mehr derselbe
Träume sind erfüllt, aber etwas bleibt dort
Der Kristallsaal, sein Geheimnis bebt
Die Magie der Erfüllung ist die Geschichte deiner Tage
Wenn du den Saal verlässt, bist du nicht mehr derselbe
Träume sind erfüllt, aber etwas bleibt dort
Der Kristallsaal, sein Geheimnis bebt
Die Magie der Erfüllung ist die Geschichte deiner Tage
Wenn du den Saal verlässt, bist du nicht mehr derselbe
Träume sind erfüllt, aber etwas bleibt dort
Der Kristallsaal, sein Geheimnis bebt
Die Magie der Erfüllung ist die Geschichte deiner Tage