Noc Strachów - TuneFusion перевод на русский

Noc Strachów

Noc strachów, ciemność wokół, księżyc świeci blado
Cienie tańczą w zaułkach, każdy skrywa prawdę swoją
Wilki wyją, duchy żyją, a ty czujesz chłód
To Halloween, pora strachu, nie ma tu już snów

Idę przez ulicę, cisza bije z każdej strony
Domy wyglądają jak nawiedzone, pełne trwogi
Ktoś tam czeka w cieniu, czy to maska, czy to zło?
W ciemności każdy krok może być twym końcem, bro!
Pająki na drzwiach, duchy w oknach, czarne koty syczą
Dzieciaki w maskach, ale ja wiem, że coś tu nie gra, wyczuć
Każdy zakręt, każdy cień – to nowy test odwagi
Halloween to nie żarty – tu znikają słabi

Noc strachów, ciemność wokół, księżyc świeci blado
Cienie tańczą w zaułkach, każdy skrywa prawdę swoją
Wilki wyją, duchy żyją, a ty czujesz chłód
To Halloween, pora strachu, nie ma tu już snów

Dynia na stole, blask świecy straszy
Czekasz na trzask drzwi, ktoś tam coś ma na twarzy
Kostuchy, zombie, a może to wampir?
Nie wiesz, co się czai – tylko mrok i cichy szept jak harp
Skrzypiące deski pod nogami, czy to duch przemyka?
Każdy hałas przypomina, że to noc bez końca
Nie ma odwrotu, strach wypełnia powietrze
To Halloween – musisz wytrwać, gdy ciarki masz na ciele

Czujesz dreszcz na karku, coś się zbliża z tyłu
Czy to koszmar, czy to jawa – słyszysz oddech z mroku?
Skradanie się po cichu, cienie przemykają
W tym świecie potwory rządzą, oni cię tutaj łapią
Czy jesteś gotów stawić czoła ciemności?
Halloween to test twojej wytrwałości
Nie ma miejsca na ucieczkę, nie ma tu granic
Raz w roku, noc duchów, z którą musisz się zmierzyć

Noc strachów, ciemność wokół, księżyc świeci blado
Cienie tańczą w zaułkach, każdy skrywa prawdę swoją
Wilki wyją, duchy żyją, a ty czujesz chłód
To Halloween, pora strachu, nie ma tu już snów
Noc strachów, ciemność wokół, księżyc świeci blado
Cienie tańczą w zaułkach, każdy skrywa prawdę swoją
Wilki wyją, duchy żyją, a ty czujesz chłód
To Halloween, pora strachu, nie ma tu już snów

Dynia na stole, blask świecy straszy
Czekasz na trzask drzwi, ktoś tam coś ma na twarzy
Kostuchy, zombie, a może to wampir?
Nie wiesz, co się czai – tylko mrok i cichy szept jak harp
Skrzypiące deski pod nogami, czy to duch przemyka?
Każdy hałas przypomina, że to noc bez końca
Nie ma odwrotu, strach wypełnia powietrze
To Halloween – musisz wytrwać, gdy ciarki masz na ciele

Noc strachów, ciemność wokół, księżyc świeci blado
Cienie tańczą w zaułkach, każdy skrywa prawdę swoją
Wilki wyją, duchy żyją, a ty czujesz chłód
To Halloween, pora strachu, nie ma tu już snów
Noc strachów, ciemność wokół, księżyc świeci blado
Cienie tańczą w zaułkach, każdy skrywa prawdę swoją
Wilki wyją, duchy żyją, a ty czujesz chłód
To Halloween, pora strachu, nie ma tu już snów

Ночь страхов

Ночь страхов, тьма вокруг, луна светит бледно,
Тени пляшут в закоулках, каждый скрывает правду свою.
Волки воют, духи живут, и ты чувствуешь холод,
Это Хэллоуин, время страха, здесь больше нет снов.

Иду по улице, тишина бьет со всех сторон,
Дома выглядят как заброшенные, полные ужаса.
Кто-то там ждет в тени, это маска или зло?
В темноте каждый шаг может быть твоим концом, бро.
Пауки на дверях, призраки в окнах, черные коты шипят,
Дети в масках, но я знаю, что что-то здесь не так, чую.
Каждый поворот, каждая тень — это новый тест на храбрость,
Хэллоуин — это не шутки, здесь исчезают слабые.

Ночь страхов, тьма вокруг, луна светит бледно,
Тени пляшут в закоулках, каждый скрывает правду свою.
Волки воют, духи живут, и ты чувствуешь холод,
Это Хэллоуин, время страха, здесь больше нет снов.

Тыква на столе, свет свечи пугает,
Ждешь скрипа двери, кто-то там что-то на лице имеет.
Скелеты, зомби, а может, это вампир?
Ты не знаешь, что таится — только мрак и тихий шепот, как арфа.
Скрипящие доски под ногами, это призрак крадется?
Каждый шорох напоминает, что это ночь без конца.
Нет пути назад, страх наполняет воздух,
Это Хэллоуин — ты должна выстоять, когда мурашки по коже.

Чувствуешь дрожь в затылке, что-то приближается сзади,
Это кошмар или реальность — слышишь дыхание из тьмы?
Крадутся тихо, тени мелькают,
В этом мире правят монстры, они ловят тебя здесь.
Готова ли ты столкнуться лицом к лицу с тьмой?
Хэллоуин — это испытание твоей стойкости.
Нет места для бегства, здесь нет границ,
Раз в году, ночь духов, с которой ты должна сразиться.

Ночь страхов, тьма вокруг, луна светит бледно,
Тени пляшут в закоулках, каждый скрывает правду свою.
Волки воют, духи живут, и ты чувствуешь холод,
Это Хэллоуин, время страха, здесь больше нет снов.
Ночь страхов, тьма вокруг, луна светит бледно,
Тени пляшут в закоулках, каждый скрывает правду свою.
Волки воют, духи живут, и ты чувствуешь холод,
Это Хэллоуин, время страха, здесь больше нет снов.

Тыква на столе, свет свечи пугает,
Ждешь скрипа двери, кто-то там что-то на лице имеет.
Скелеты, зомби, а может, это вампир?
Ты не знаешь, что таится — только мрак и тихий шепот, как арфа.
Скрипящие доски под ногами, это призрак крадется?
Каждый шорох напоминает, что это ночь без конца.
Нет пути назад, страх наполняет воздух,
Это Хэллоуин — ты должна выстоять, когда мурашки по коже.

Ночь страхов, тьма вокруг, луна светит бледно,
Тени пляшут в закоулках, каждый скрывает правду свою.
Волки воют, духи живут, и ты чувствуешь холод,
Это Хэллоуин, время страха, здесь больше нет снов.
Ночь страхов, тьма вокруг, луна светит бледно,
Тени пляшут в закоулках, каждый скрывает правду свою.
Волки воют, духи живут, и ты чувствуешь холод,
Это Хэллоуин, время страха, здесь больше нет снов.