TuneFusion - Nocny autobus N3 - перевод текста песни на немецкий

Nocny autobus N3 - TuneFusionперевод на немецкий




Nocny autobus N3
Nachtbus N3
Gdy noc zapada nad Gdańskiem snem
Wenn die Nacht über Danzig hereinbricht,
Autobus N3 wyrusza w cień
Startet der Bus N3 in die Dunkelheit.
Od Gdańska Głównego przez Jasień mknie
Von Danzig Hauptbahnhof durch Jasień eilt er,
Przez lotnisko leci, gdzie samolot śni się
Durch den Flughafen fliegt er, wo das Flugzeug träumt.
Autobus N3, nocny ptak
Bus N3, Nachtvogel,
Przez ulice miasta niesie nas tak
Durch die Straßen der Stadt trägt er uns so.
Od Gdańska Głównego przez Jasień mknie
Von Danzig Hauptbahnhof durch Jasień eilt er,
Przez lotnisko leci, gdzie samolot śni się
Durch den Flughafen fliegt er, wo das Flugzeug träumt.
Autobus N3, nocny ptak
Bus N3, Nachtvogel,
Przez ulice miasta niesie nas tak
Durch die Straßen der Stadt trägt er uns so.
Od serca Gdańska do Wrzeszcza bram
Vom Herzen Danzigs bis zu den Toren von Wrzeszcz,
N3 nas prowadzi w nocny tan
Führt uns N3 in den nächtlichen Tanz.
Wsiadają podróżni z dalekich stron
Es steigen Reisende aus fernen Ländern ein,
Lotnisko żegna ich ostatni ton
Der Flughafen verabschiedet sie mit dem letzten Ton.
Studenci, turyści, każdy w swoją stronę
Studenten, Touristen, jeder in seine Richtung,
N3 ich łączy w podróży nieskończonej
N3 verbindet sie auf einer endlosen Reise.
Autobus N3, nocny ptak
Bus N3, Nachtvogel,
Przez ulice miasta niesie nas tak
Durch die Straßen der Stadt trägt er uns so.
Od serca Gdańska do Wrzeszcza bram
Vom Herzen Danzigs bis zu den Toren von Wrzeszcz,
N3 nas prowadzi w nocny tan
Führt uns N3 in den nächtlichen Tanz.
Przez puste ulice, pod gwiazd blaskiem
Durch leere Straßen, unter dem Schein der Sterne,
N3 jedzie dalej, nie znika z kraskiem
Fährt N3 weiter, verschwindet nicht mit dem Morgengrauen.
Latarnie migoczą, miasto już śpi
Laternen flackern, die Stadt schläft schon,
A autobus nocny wciąż przed siebie gna mi
Und der Nachtbus fährt immer weiter voran.
Autobus N3, nocny ptak
Bus N3, Nachtvogel,
Przez ulice miasta niesie nas tak
Durch die Straßen der Stadt trägt er uns so.
Od serca Gdańska do Wrzeszcza bram
Vom Herzen Danzigs bis zu den Toren von Wrzeszcz,
N3 nas prowadzi w nocny tan
Führt uns N3 in den nächtlichen Tanz.
Więc gdy nocą zgubisz drogi swej ślad
Wenn du also in der Nacht deine Spur verlierst, meine Schöne,
Wsiądź w N3, on zna każdy szlak
Steig in den N3, er kennt jeden Weg.
Od Gdańska Głównego po Wrzeszcza sny
Von Danzig Hauptbahnhof bis zu den Träumen von Wrzeszcz,
Autobus N3 towarzysz twój i my
Der Bus N3 dein und unser Begleiter.
Przez puste ulice, pod gwiazd blaskiem
Durch leere Straßen, unter dem Schein der Sterne,
N3 jedzie dalej, nie znika z kraskiem
Fährt N3 weiter, verschwindet nicht mit dem Morgengrauen.
Latarnie migoczą, miasto już śpi
Laternen flackern, die Stadt schläft schon,
A autobus nocny wciąż przed siebie gna mi
Und der Nachtbus fährt immer weiter voran.
Gdy noc zapada nad Gdańskiem snem
Wenn die Nacht über Danzig hereinbricht,
Autobus N3 wyrusza w cień
Startet der Bus N3 in die Dunkelheit.
Od Gdańska Głównego przez Jasień mknie
Von Danzig Hauptbahnhof durch Jasień eilt er,
Przez lotnisko leci, gdzie samolot śni się
Durch den Flughafen fliegt er, wo das Flugzeug träumt.
Towarzysz twój i my
Dein und unser Begleiter.
I my, i my, i my, i my
Und unser, und unser, und unser, und unser.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.