Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Od zera do teraz
Von Null auf Jetzt
Od
zera
do
teraz,
przez
pot,
krew
i
łzy
Von
Null
auf
Jetzt,
durch
Schweiß,
Blut
und
Tränen,
meine
Liebe
Każdy
dzień
to
walka,
ale
wiedziałem,
gdzie
iść
Jeder
Tag
ist
ein
Kampf,
aber
ich
wusste,
wohin
ich
gehen
muss
Nie
ma
drogi
na
skróty,
tylko
praktyka
się
liczy
Es
gibt
keine
Abkürzungen,
nur
Übung
zählt
Każdy
błąd
to
lekcja,
która
mnie
nie
zniszczy
Jeder
Fehler
ist
eine
Lektion,
die
mich
nicht
zerstört
Wszystko,
co
osiągnąłem,
to
wynik
mojej
pracy
Alles,
was
ich
erreicht
habe,
ist
das
Ergebnis
meiner
Arbeit
Nie
ma
przypadków
– to
strategia
w
każdym
zasięgu
Es
gibt
keine
Zufälle
– es
ist
Strategie
in
jeder
Reichweite
Ćwiczyłem
bez
przerwy,
by
być
tam,
gdzie
chcę
Ich
habe
ununterbrochen
geübt,
um
dort
zu
sein,
wo
ich
sein
will
Teraz
widać
efekty,
każdy
cel
mam
jak
sen
Jetzt
sind
die
Ergebnisse
sichtbar,
jedes
Ziel
ist
wie
ein
Traum
für
mich
Nie
szukałem
wymówek,
tylko
szansy
na
wzrost
Ich
habe
keine
Ausreden
gesucht,
sondern
Chancen
für
Wachstum
Bo
sukces
to
nie
fart,
tylko
wylany
pot
Denn
Erfolg
ist
kein
Glück,
sondern
vergossener
Schweiß,
meine
Süße
Przez
praktykę
osiągnąłem
swój
cel
Durch
Übung
habe
ich
mein
Ziel
erreicht
Każdy
krok
do
przodu,
to
mój
największy
skarb
Jeder
Schritt
nach
vorne
ist
mein
größter
Schatz
Nie
ma
rzeczy
niemożliwych,
tylko
musisz
chcieć
Es
gibt
keine
unmöglichen
Dinge,
du
musst
es
nur
wollen
Każdy
dzień
treningu
to
klucz
do
nowych
bram
Jeder
Trainingstag
ist
der
Schlüssel
zu
neuen
Toren
Przez
praktykę,
na
szczyt
wszedłem
sam
Durch
Übung
bin
ich
alleine
auf
den
Gipfel
gestiegen
Każda
chwila
walki
teraz
daje
mi
ten
stan
Jeder
Moment
des
Kampfes
gibt
mir
jetzt
diesen
Zustand
Sukces
to
rezultat,
ciężka
praca
to
grunt
Erfolg
ist
das
Ergebnis,
harte
Arbeit
ist
die
Grundlage
To
dzięki
niej
teraz
jestem
tam,
gdzie
chcę
być
już!
Ihr
verdanke
ich,
dass
ich
jetzt
dort
bin,
wo
ich
sein
will!
Nie
patrzyłem
na
innych,
skupiłem
się
na
sobie
Ich
habe
nicht
auf
andere
geschaut,
sondern
mich
auf
mich
selbst
konzentriert
Każdy
ma
swój
czas,
ale
ja
chciałem
zrobić
swoje
Jeder
hat
seine
Zeit,
aber
ich
wollte
mein
Ding
machen
Nie
było
łatwo,
ale
wiedziałem,
co
jest
grane
Es
war
nicht
einfach,
aber
ich
wusste,
was
Sache
ist
Czasami
upadałem,
ale
zawsze
wstałem
Manchmal
bin
ich
gefallen,
aber
ich
bin
immer
wieder
aufgestanden
Każdy
upadek
był
krokiem
do
góry
Jeder
Sturz
war
ein
Schritt
nach
oben
Bo
jak
chcesz
być
wielki,
musisz
złamać
te
mury
Denn
wenn
du
groß
sein
willst,
musst
du
diese
Mauern
durchbrechen
Wiedziałem,
że
talent
to
tylko
początek
Ich
wusste,
dass
Talent
nur
der
Anfang
ist
To
ciężka
praca
daje
prawdziwy
postęp
Harte
Arbeit
bringt
wirklichen
Fortschritt
Nie
ma
w
życiu
dróg
bez
wysiłku
i
krwi
Es
gibt
keine
Wege
ohne
Anstrengung
und
Blut
im
Leben
Ale
dzięki
praktyce
jestem,
gdzie
dziś
śnię
Aber
dank
der
Übung
bin
ich
da,
wo
ich
heute
träume,
meine
Holde
Przez
praktykę
osiągnąłem
swój
cel
Durch
Übung
habe
ich
mein
Ziel
erreicht
Każdy
krok
do
przodu,
to
mój
największy
skarb
Jeder
Schritt
nach
vorne
ist
mein
größter
Schatz
Nie
ma
rzeczy
niemożliwych,
tylko
musisz
chcieć
Es
gibt
keine
unmöglichen
Dinge,
du
musst
es
nur
wollen
Każdy
dzień
treningu
to
klucz
do
nowych
bram
Jeder
Trainingstag
ist
der
Schlüssel
zu
neuen
Toren
Przez
praktykę,
na
szczyt
wszedłem
sam
Durch
Übung
bin
ich
alleine
auf
den
Gipfel
gestiegen
Każda
chwila
walki
teraz
daje
mi
ten
stan
Jeder
Moment
des
Kampfes
gibt
mir
jetzt
diesen
Zustand
Sukces
to
rezultat,
ciężka
praca
to
grunt
Erfolg
ist
das
Ergebnis,
harte
Arbeit
ist
die
Grundlage
To
dzięki
niej
teraz
jestem
tam,
gdzie
chcę
być
już!
Ihr
verdanke
ich,
dass
ich
jetzt
dort
bin,
wo
ich
sein
will!
Każdy
dzień
to
szansa,
by
być
lepszym
od
wczoraj
Jeder
Tag
ist
eine
Chance,
besser
zu
sein
als
gestern
Każdy
wysiłek
to
cegła,
która
tworzy
moją
historię
Jede
Anstrengung
ist
ein
Ziegelstein,
der
meine
Geschichte
formt
Nie
szukałem
dróg
na
skróty,
tylko
prawdziwych
wartości
Ich
habe
keine
Abkürzungen
gesucht,
sondern
echte
Werte
To
praktyka
mnie
wyniosła,
to
mój
sposób
na
wolność!
Die
Übung
hat
mich
emporgehoben,
das
ist
mein
Weg
zur
Freiheit!
Przez
praktykę
osiągnąłem
swój
cel
Durch
Übung
habe
ich
mein
Ziel
erreicht
Każdy
krok
do
przodu,
to
mój
największy
skarb
Jeder
Schritt
nach
vorne
ist
mein
größter
Schatz
Nie
ma
rzeczy
niemożliwych,
tylko
musisz
chcieć
Es
gibt
keine
unmöglichen
Dinge,
du
musst
es
nur
wollen
Każdy
dzień
treningu
to
klucz
do
nowych
bram
Jeder
Trainingstag
ist
der
Schlüssel
zu
neuen
Toren
Przez
praktykę,
na
szczyt
wszedłem
sam
Durch
Übung
bin
ich
alleine
auf
den
Gipfel
gestiegen
Każda
chwila
walki
teraz
daje
mi
ten
stan
Jeder
Moment
des
Kampfes
gibt
mir
jetzt
diesen
Zustand
Sukces
to
rezultat,
ciężka
praca
to
grunt
Erfolg
ist
das
Ergebnis,
harte
Arbeit
ist
die
Grundlage
To
dzięki
niej
teraz
jestem
tam,
gdzie
chcę
być
już!
Ihr
verdanke
ich,
dass
ich
jetzt
dort
bin,
wo
ich
sein
will!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Kowalski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.