Pojedynek na różdżki - TuneFusion перевод на немецкий

Pojedynek na różdżki

W ciszy sali rozbrzmiewa krok
Dwa spojrzenia, w nich magia i mrok
W powietrzu napięcie, różdżki drżą
Pojedynek zaczyna się, magia wzywa nas w krąg

Pierwszy ruch, iskra w górę drży
Zaklęcia tańczą jak wicher i sny
"Expelliarmus!" – krzyczy pierwszy głos
Ale przeciwnik szybki, nie traci swoich szans
Światło różdżek odbija się w szkłach
Każdy krok precyzyjny, każdy ruch ma smak
To nie tylko magia, to umysłowa gra
Kto opanuje chaos, kto zwycięstwo ma?

Pojedynek na różdżki, magia drży
Zaklęć błyski, w sercu walki sny
Kto zwycięży, kto okaże się mistrzem?
W tej chwili wszystko jest niepewnym istnieniem

Tarcie powietrza, różdżka płonie
Magiczny krąg wzywa w chaosu tonie
"Protego!" – tarcza chroni na chwilę
Ale przeciwnik przechodzi przez magii tyle
Cios za ciosem, zaklęcia się zderzają
Podmuch wiatru w sali narasta jak lawa
Publika wstrzymuje oddech, nikt nie wie
Czy pojedynek skończy się magii gniewem?

Pojedynek na różdżki, magia drży
Zaklęć błyski, w sercu walki sny
Kto zwycięży, kto okaże się mistrzem?
W tej chwili wszystko jest niepewnym istnieniem

Różdżki skrzyżowane, iskry lecą w krąg
Ostateczne zaklęcie – kto ma większy dąb?
Magia pulsuje, aż ściany drżą
Wreszcie światło gaśnie, pojedynek kończy się mrok

Pojedynek na różdżki, zwycięzca jest
Magii błyski opowiadają tę treść
Każde zaklęcie to walka serc
To nie tylko moc – to umysłu bieg

Sala milknie, a różdżki gasną w dłoniach
Zwycięzca kłania się w pokłonach
Pojedynek na różdżki to więcej niż gra
To test magii, która w sercu trwa

Duell der Zauberstäbe

In der Stille des Saals erklingt ein Schritt
Zwei Blicke, in ihnen Magie und Dunkelheit
In der Luft liegt Spannung, die Zauberstäbe zittern
Das Duell beginnt, die Magie ruft uns in den Kreis

Die erste Bewegung, ein Funke zittert nach oben
Zauber tanzen wie Wind und Träume
"Expelliarmus!" – ruft die erste Stimme
Aber der Gegner ist schnell, er verliert seine Chancen nicht
Das Licht der Zauberstäbe spiegelt sich in den Gläsern
Jeder Schritt ist präzise, jede Bewegung hat ihren Geschmack
Es ist nicht nur Magie, es ist ein mentales Spiel
Wer beherrscht das Chaos, wer hat den Sieg?

Duell der Zauberstäbe, Magie zittert
Blitze von Zaubern, im Herzen des Kampfes Träume
Wer wird siegen, wer wird sich als Meister erweisen?
In diesem Moment ist alles eine unsichere Existenz

Die Reibung der Luft, der Zauberstab brennt
Der magische Kreis ruft, versinkt im Chaos
"Protego!" – ein Schild schützt für einen Moment
Aber meine Gegnerin durchdringt so viel Magie
Schlag auf Schlag, Zauber prallen aufeinander
Ein Windstoß im Saal wächst wie Lava
Das Publikum hält den Atem an, niemand weiß
Ob das Duell mit dem Zorn der Magie enden wird?

Duell der Zauberstäbe, Magie zittert
Blitze von Zaubern, im Herzen des Kampfes Träume
Wer wird siegen, wer wird sich als Meister erweisen?
In diesem Moment ist alles eine unsichere Existenz

Die Zauberstäbe kreuzen sich, Funken fliegen im Kreis
Der finale Zauber – wer hat die größere Eiche?
Magie pulsiert, bis die Wände zittern
Endlich erlischt das Licht, das Duell endet in Dunkelheit

Duell der Zauberstäbe, der Sieger steht fest
Magische Blitze erzählen diese Geschichte
Jeder Zauber ist ein Kampf der Herzen
Es ist nicht nur Kraft – es ist der Lauf des Geistes

Der Saal verstummt, und die Zauberstäbe erlöschen in den Händen
Der Sieger verbeugt sich
Das Duell der Zauberstäbe ist mehr als nur ein Spiel
Es ist ein Test der Magie, die im Herzen fortbesteht