TuneFusion - Portal społecznościowy - перевод текста песни на немецкий

Portal społecznościowy - TuneFusionперевод на немецкий




Portal społecznościowy
Soziales Netzwerk Portal
FilmStadt, to jest miejsce dla każdego
FilmStadt, das ist ein Ort für jeden
Tu się spotykają, ci co szukają czegoś więcej
Hier treffen sich diejenigen, die nach etwas mehr suchen
Filmowe dusze, kreatywni ludzie
Filmseelen, kreative Menschen
Łączymy się razem, nie ma tu barier w ogóle
Wir verbinden uns, hier gibt es überhaupt keine Barrieren
Oglądasz filmy, dzielisz się swoimi
Du schaust Filme an, teilst deine eigenen
Na PostStadt zdjęcia, posty - to dla wszystkich bliscy
Auf PostStadt Fotos, Posts - das ist allen nah
ShortStadt, wiralowe, szybkie klipy
ShortStadt, virale, schnelle Clips
Śmiech, zabawa, tutaj czas szybko mija
Lachen, Spaß, hier vergeht die Zeit wie im Flug
ChatStadt - rozmowy bez końca
ChatStadt - Gespräche ohne Ende
Nowe znajomości, przyjaźnie na wyciągnięcie ręki
Neue Bekanntschaften, Freundschaften zum Greifen nah
AskStadt, masz pytania? Tu odpowiedzi
AskStadt, hast du Fragen? Hier gibt es Antworten
Wiedza, pasja, społeczność gotowa cię wesprzeć
Wissen, Leidenschaft, eine Community, die bereit ist, dich zu unterstützen
FilmStadt, jedno miejsce, wiele możliwości
FilmStadt, ein Ort, viele Möglichkeiten
Łączymy ludzi, różne zainteresowania
Wir verbinden Menschen, verschiedene Interessen
To jest twoja szansa, by się tu odnaleźć
Das ist deine Chance, dich hier zurechtzufinden
Dołącz do nas teraz, otwieramy drzwi do świata
Schließe dich uns jetzt an, wir öffnen die Türen zur Welt
QuizStadt, sprawdź swoją wiedzę
QuizStadt, teste dein Wissen
Pytania, odpowiedzi, rywalizacja na scenie
Fragen, Antworten, Wettbewerb auf der Bühne
Muzyka w MusicStadt, różne gatunki
Musik in MusicStadt, verschiedene Genres
Nowe brzmienia, poczuj te wibracje
Neue Klänge, spüre diese Vibrationen
BlogStadt - pisz, czytaj, dziel się myślami
BlogStadt - schreibe, lese, teile deine Gedanken
Artykuły na każdy temat, tutaj znajdziesz wszystko
Artikel zu jedem Thema, hier findest du alles
GameStadt, gry online, wyzwania
GameStadt, Online-Spiele, Herausforderungen
Miliony punktów, dziel się swoimi triumfami
Millionen von Punkten, teile deine Triumphe
LoveStadt, szukasz miłości?
LoveStadt, suchst du die Liebe?
Przesuń w prawo, może znajdziesz swoją połowę
Wische nach rechts, vielleicht findest du deine bessere Hälfte
Społeczność otwarta, bez żadnych granic
Eine offene Gemeinschaft, ohne Grenzen
Tutaj każdy jest mile widziany
Hier ist jeder willkommen
FilmStadt, jedno miejsce, wiele możliwości
FilmStadt, ein Ort, viele Möglichkeiten
Łączymy ludzi, różne zainteresowania
Wir verbinden Menschen, verschiedene Interessen
To jest twoja szansa, by się tu odnaleźć
Das ist deine Chance, dich hier zurechtzufinden
Dołącz do nas teraz, otwieramy drzwi do świata
Schließe dich uns jetzt an, wir öffnen die Türen zur Welt
FilmStadt, jedno miejsce, wiele możliwości
FilmStadt, ein Ort, viele Möglichkeiten
Łączymy ludzi, różne zainteresowania
Wir verbinden Menschen, verschiedene Interessen
To jest twoja szansa, by się tu odnaleźć
Das ist deine Chance, dich hier zurechtzufinden
Dołącz do nas teraz, otwieramy drzwi do świata
Schließe dich uns jetzt an, wir öffnen die Türen zur Welt
Społeczność, kreatywność, pasja w jednym miejscu
Gemeinschaft, Kreativität, Leidenschaft an einem Ort
Profil personalizuj, pokaż swoją twarz
Personalisiere dein Profil, zeig dein Gesicht
FilmStadt, dla każdego coś dobrego
FilmStadt, für jeden etwas dabei
Dołącz do nas teraz, nie czekaj, działaj
Schließe dich uns jetzt an, warte nicht, handle
FilmStadt, twoje miejsce w sieci
FilmStadt, dein Platz im Netz
Łączymy ludzi, różne zainteresowania
Wir verbinden Menschen, verschiedene Interessen
Dołącz do nas teraz, otwieramy drzwi do świata
Schließe dich uns jetzt an, wir öffnen die Türen zur Welt
FilmStadt, to jest twoje miejsce, to jest twój czas (czas, czas)!
FilmStadt, das ist dein Platz, das ist deine Zeit (Zeit, Zeit)!





Авторы: Jan Kowalski, Tunefusion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.