W autobusie jestem groźny - TuneFusion перевод на немецкий

W autobusie jestem groźny

W autobusie jestem groźny
Kiedy w nim jestem to do mnie nie zagaduj kurwa
Jazda autobusem to jest moja forma odpoczynku
Tym relaksie płynę, żadnych pytań, żadnych wątpliwości

Wsiadam do autobusu, włączam słuchawki na uszy
Muzyka mnie koi, świat zewnętrzny mi się kruszy
Patrzę przez okno, miasto płynie jak woda
W tym stalowym smoku odnajduję swoją drogę

Tętniąca ulica, każdy ma swoje cele
A ja w autobusie, lecę ponad problemy
Ludzie się spieszą, ja mam swój rytm
Spokój w kabinie, to jest mój skarb

W autobusie jestem groźny
Więc kiedy w nim jestem to do mnie nie zagaduj
Jazda autobusem to jest moja forma odpoczynku
Tym relaksie płynę, żadnych pytań, żadnych wątpliwości

Samochód? Nie
Pociąg? W żadnym wypadku
Rower? Nie mam ochoty
Samolot? Nie, dzięki
Statek? Nie trzeba
To może spacer? Podziękuję
Autobus? Jestem jak najbardziej za!

Nocne kursy, światła miasta migają
Cienie na szybach, jak duchy się skradają
Ale ja się nie boję, czuję się jak król
W autobusie jestem władcą, z dala od bólu

Kierowca zna trasę, a ja swoje myśli
Każdy zakręt, każdy przystanek to chwila ciszy
W tłumie anonimowy, ale wewnętrznie wolny
W autobusie odnajduję siebie, to mój azyl spokojny

W autobusie jestem groźny
Więc kiedy w nim jestem to do mnie nie zagaduj
Jazda autobusem to jest moja forma odpoczynku
Tym relaksie płynę, żadnych pytań, żadnych wątpliwości

Wszyscy mają swoje trasy, ja mam swoją drogę
Autobus jak oaza, daje mi nową energię
Szum silnika, miasto tętni swoim rytmem
W tym dźwięku odnajduję swoje zen, swój system

Groza ulic, kiedyś mnie przerażała
Teraz to tylko sceneria, która mnie relaksowała
W autobusie jestem groźny, ale to tylko maska
Pod nią spokój, harmonia, niczym niebo i gwiazda

W autobusie jestem groźny
Więc kiedy w nim jestem to do mnie nie zagaduj
Jazda autobusem to jest moja forma odpoczynku
Tym relaksie płynę, żadnych pytań, żadnych wątpliwości

Z każdym przystankiem, coraz bliżej celu
W autobusie odnajduję siebie, w spokoju, bez żalu
Jazda autobusem to mój codzienny rytuał
W ciszy i spokoju, znajduję swoją naturalność

Im Bus bin ich gefährlich

Im Bus bin ich gefährlich
Wenn ich drin bin, sprich mich verdammt nochmal nicht an, Süße
Busfahren ist meine Art der Entspannung
In dieser Ruhe gleite ich dahin, keine Fragen, keine Zweifel

Ich steige in den Bus, setze die Kopfhörer auf
Die Musik beruhigt mich, die Außenwelt zerbröselt für mich
Ich schaue aus dem Fenster, die Stadt fließt wie Wasser
In diesem stählernen Drachen finde ich meinen Weg

Die pulsierende Straße, jeder hat seine Ziele
Und ich im Bus, fliege über den Problemen
Die Leute eilen, ich habe meinen Rhythmus
Ruhe in der Kabine, das ist mein Schatz

Im Bus bin ich gefährlich
Also, wenn ich drin bin, sprich mich nicht an
Busfahren ist meine Art der Entspannung
In dieser Ruhe gleite ich dahin, keine Fragen, keine Zweifel

Auto? Nein
Zug? Auf keinen Fall
Fahrrad? Keine Lust
Flugzeug? Nein, danke
Schiff? Nicht nötig
Vielleicht ein Spaziergang? Danke, nein
Bus? Da bin ich absolut dafür!

Nächtliche Fahrten, die Lichter der Stadt blinken
Schatten auf den Scheiben, wie Geister schleichen sie sich an
Aber ich habe keine Angst, ich fühle mich wie ein König
Im Bus bin ich der Herrscher, fernab von Schmerz

Der Fahrer kennt die Strecke, und ich meine Gedanken
Jede Kurve, jede Haltestelle ist ein Moment der Stille
Anonym in der Menge, aber innerlich frei
Im Bus finde ich mich selbst, das ist mein ruhiges Asyl

Im Bus bin ich gefährlich
Also, wenn ich drin bin, sprich mich nicht an
Busfahren ist meine Art der Entspannung
In dieser Ruhe gleite ich dahin, keine Fragen, keine Zweifel

Jeder hat seine Routen, ich habe meinen Weg
Der Bus ist wie eine Oase, gibt mir neue Energie
Das Brummen des Motors, die Stadt pulsiert in ihrem Rhythmus
In diesem Klang finde ich mein Zen, mein System

Der Schrecken der Straßen, früher hat er mich erschreckt
Jetzt ist es nur noch eine Kulisse, die mich entspannt
Im Bus bin ich gefährlich, aber das ist nur eine Maske
Darunter Ruhe, Harmonie, wie Himmel und Stern

Im Bus bin ich gefährlich
Also, wenn ich drin bin, sprich mich nicht an, Süße
Busfahren ist meine Art der Entspannung
In dieser Ruhe gleite ich dahin, keine Fragen, keine Zweifel

Mit jeder Haltestelle, immer näher am Ziel
Im Bus finde ich mich selbst, in Ruhe, ohne Bedauern
Busfahren ist mein tägliches Ritual
In Stille und Ruhe finde ich meine Natürlichkeit