Zakazane Zaklęcie - TuneFusion перевод на немецкий

Zakazane Zaklęcie

W mroku sali, gdzie światło ginie
Szeptem płyną słowa, których nikt nie słyszy
Zakazane zaklęcie, w księdze ukryte
Czy odważysz się sięgnąć, choć wiesz, co skryte?

Na stronach księgi, co czas dawno zjadł
Runy drżą, jakby mówiły "Czytaj nas!"
Zaklęcie, które zmienia bieg życia i dni
Ale każda jego moc ma swoją cenę – krwi
Każdy wie, że magii tej nie wolno tknąć
Lecz w duszy kusi, jak w ciemności blask
Czy złamiesz zasady, by potęgę mieć
Czy zakazane zaklęcie wypełni twój cel?

Zakazane zaklęcie, mrok w twojej dłoni
Kusi i szepcze, czy opanujesz je w obronie?
Jedno słowo, a świat się zmienia
Ale pamiętaj – każde ma swoje cierpienia

Słyszysz echo, to ostrzeżenie w snach
"Zaklęcie nie służy nikomu, tylko władza ma smak"
Ale w twojej różdżce pulsuje chęć
Czy złamiesz pieczęć, czy zatrzymasz swe tchnienie?
Różdżka drży w dłoni, księga błyszczy w mgle
Szeptem wypowiadasz słowo, co zmienia dzień
Blask magii jak błyskawica rozrywa noc
Ale czy kontrola jest w twoich rękach, czy to los?

Zakazane zaklęcie, mrok w twojej dłoni
Kusi i szepcze, czy opanujesz je w obronie?
Jedno słowo, a świat się zmienia
Ale pamiętaj – każde ma swoje cierpienia

Gdy magia przejmuje, a świat staje w miejscu
Czujesz jej ciężar, jej głos w powietrzu
"Złamałeś zakaz, teraz twoja gra
Cena jest wysoka – czy ją zapłacisz sam?"

Zakazane zaklęcie, moc, co niszczy i leczy
Raz wypowiedziane, nie ma już ucieczki
Jedno słowo, a świat w mroku tonie
Czy wytrzymasz ciężar magii w swojej dłoni?

W księdze wciąż słychać echo twych słów
Zakazane zaklęcie – to twój los i grób
Nie zawsze to, co mocne, jest twoim snem
Ale magia cię wciągnie, nim wypowiesz "Nie"

Verbotener Zauber

Im Dunkel des Saales, wo das Licht schwindet,
fließen geflüsterte Worte, die niemand hört.
Ein verbotener Zauber, verborgen im Buch,
wagst du es, danach zu greifen, obwohl du weißt, was verborgen liegt?

Auf den Seiten des Buches, das die Zeit längst verschlang,
zittern die Runen, als würden sie sagen: "Lies uns!"
Ein Zauber, der den Lauf des Lebens und der Tage verändert,
doch jede seiner Kräfte hat ihren Preis – Blut.
Jeder weiß, dass diese Magie nicht berührt werden darf,
doch in der Seele lockt sie, wie im Dunkeln ein Schein.
Wirst du die Regeln brechen, um Macht zu erlangen?
Wird der verbotene Zauber dein Ziel erfüllen?

Verbotener Zauber, Dunkelheit in deiner Hand,
versucht und flüstert, wirst du ihn zur Verteidigung beherrschen?
Ein Wort, und die Welt verändert sich,
aber denk daran – jedes hat sein Leid.

Du hörst ein Echo, es ist eine Warnung in Träumen,
"Der Zauber dient niemandem, nur die Macht hat Geschmack."
Aber in deinem Zauberstab pulsiert die Begierde,
wirst du das Siegel brechen, oder deinen Atem anhalten?
Der Zauberstab zittert in deiner Hand, das Buch glänzt im Nebel,
flüsternd sprichst du das Wort, das den Tag verändert.
Der Glanz der Magie zerreißt wie ein Blitz die Nacht,
aber liegt die Kontrolle in deinen Händen, oder ist es das Schicksal?

Verbotener Zauber, Dunkelheit in deiner Hand,
versucht und flüstert, wirst du ihn zur Verteidigung beherrschen?
Ein Wort, und die Welt verändert sich,
aber denk daran – jedes hat sein Leid.

Wenn die Magie übernimmt und die Welt stillsteht,
fühlst du ihre Last, ihre Stimme in der Luft.
"Du hast das Verbot gebrochen, jetzt ist es dein Spiel,
der Preis ist hoch – wirst du ihn allein bezahlen?"

Verbotener Zauber, Macht, die zerstört und heilt,
einmal ausgesprochen, gibt es kein Entkommen mehr.
Ein Wort, und die Welt versinkt im Dunkeln,
wirst du die Last der Magie in deiner Hand ertragen?

Im Buch ist immer noch das Echo deiner Worte zu hören,
verbotener Zauber – das ist dein Schicksal und dein Grab.
Nicht immer ist das, was mächtig ist, dein Traum,
aber die Magie wird dich hineinziehen, bevor du "Nein" sagst.