Znikające Schody - TuneFusion перевод на русский

Znikające Schody

Kroczysz po schodach, a tu nagle bam!
Zamiast do góry, prowadzą cię w las
W Czartech nikt nie wie, gdzie ich kres
Znikające schody – to prawdziwy test

Rano do klasy zmierzasz z planem
Lecz schody wciągają w labirynt zmianem
Raz są na miejscu, raz ich brak
Czy dojdziesz do celu? Los rzuca ci znak
Ktoś krzyczy z góry: "Tutaj jestem ja!"
Ale schody w dół prowadzą – co za gra!
W Czartech te schody to sztuka i żart
Gdzieś się zaczynasz, a kończysz nie tam

Znikające schody, magii żart
Raz do biblioteki, raz w inny świat
Krok za krokiem, a gdzie trafisz dziś?
Schody prowadzą, jak chcą – ich kaprys

Nauczyciel czeka, zegar tyka w tle
A ty na schodach tańczysz w stresie
Do eliksirów sala, miała być na prawo
Ale schody stwierdziły: "Dziś ci nie damy łatwo!"
Przyjaciele śmieją się z rogu sal
"Jak tam twoja podróż? Znów cię schody brały w bal?"
W Czartech te schody to magia w akcji
Ich ruch to rytm szkolnej interakcji

Znikające schody, magii żart
Raz do biblioteki, raz w inny świat
Krok za krokiem, a gdzie trafisz dziś?
Schody prowadzą, jak chcą – ich kaprys

Może to lekcja, może zabawa
By nauczyć się cierpliwości, nie narzekać z rana
Bo czasem życie jak te schody jest
Znikają pod tobą, by zmienić ci sens

Znikające schody, co dzień inny bieg
Raz cię wzniosą wyżej, raz zatrzyma ich lęk
Nie bój się wędrować, niech prowadzi szlak
W magii Czartech każdy schód ma swój znak

Kiedyś je zrozumiesz, tajemnica w tym
Że schody nie gubią, a tworzą nowy rym
Znikające schody to nauka gry
Podążaj za nimi, by spełniły twe sny

Исчезающие Ступени

Идёшь ты по ступеням, и вдруг – бац!
Вместо того, чтоб вверх, ведут тебя в чащу лесов,
В Чартехе никто не знает, где их конец,
Исчезающие ступени – вот настоящий тест.

Утром в класс спешишь с чётким планом,
Но ступени затягивают в лабиринт обманов,
То они на месте, то их след простыл,
Доберёшься ли до цели? Судьба бросает свой сигнал.
Кто-то кричит сверху: "Я здесь, дорогая!"
Но ступени вниз ведут – что за игра!
В Чартехе эти ступени – искусство и шутка,
Где-то ты начинаешь, а заканчиваешь совсем не тут-ка.

Исчезающие ступени, магии каприз,
То в библиотеку, то в иной мир – сюрприз,
Шаг за шагом, и куда же ты попадёшь?
Ступени ведут, как хотят, – их прихоть не поймёшь.

Учитель ждёт, часы тикают в тиши,
А ты на ступенях танцуешь, вся в дрожи,
В класс зелий – направо, так должно быть, но,
Ступени решили: "Сегодня тебе нелегко!"
Друзья смеются, выглядывая из-за угла,
"Ну как твоё путешествие? Опять тебя лестница увела?"
В Чартехе эти ступени – магия в действии,
Их движение – ритм школьного взаимодействия.

Исчезающие ступени, магии каприз,
То в библиотеку, то в иной мир – сюрприз,
Шаг за шагом, и куда же ты попадёшь?
Ступени ведут, как хотят, – их прихоть не поймёшь.

Может, это урок, а может, игра,
Чтобы научиться терпению, не ворчать с утра,
Ведь иногда жизнь, как эти ступени, бывает,
Исчезает под ногами, смысл меняет.

Исчезающие ступени, каждый день новый путь,
То вознесут тебя выше, то страх их заставит уснуть,
Не бойся странствовать, пусть ведёт тебя тропа,
В магии Чартеха каждая ступень хранит свой знак, моя дорогая.

Когда-нибудь ты поймёшь, в чём их секрет,
Что ступени не теряют, а создают новый куплет,
Исчезающие ступени – это наука игры,
Следуй за ними, и они исполнят твои мечты.