Текст и перевод песни Tunechikidd feat. Marcianeke & Vishoko - Me Tienen Envidia

Me Tienen Envidia

Flymagic
Que saben de corte nosotros somo' el corte
Ah, Tunechikidd
A la baby pa' la calle
Flymagic

Hey, me compre una 40 full quinta generación
En breve voy a hacerme millo ya en el callejón
Suenan to' mis temas, tan sonando en to' los bloque
Conmigo hijo la perra nunca te equivoque

En breve voy a hacer millón viajando pa' New York
En breve a tu puta le compro una Michael Kors
En breve a mi mamá la tengo en otro país
Tu sabe acá el Tunechikidd

Marcianeke
Pe-pe-pela las wachas con el meo' trasero
Me escuchan los monrero'
Pistolero, los estafa'ore y los cogotero
Jalo del tussy mientras te jalo del pelo
Robo la escena, los corazones
Ladrone' se mueren de celo, ah
Llega la poli y los flaytes a la fuga
Mandrile' y los menore' en la pobla' me saludan
Que tu gata se suba
Pa' que se venga me pide ayuda
Le doy un sople y la mano le suda

Querido por tu tío y par de vío
Me tiene buena el diablo pero ando bendeci'o
Contigo yo no rapeo si no reviso efectivo
Háblame de dinero que 'tamo activo con los míos, ah
Nítido, comprando la keta' en líquido
Tu pollolo se cree un bandido
Que me cuente su choreo más brígido
Marcianeke

Me-me-me voy pa' la misión, salgo enmascara'o
Voy por el millón y cargadores aplasta'o
Pendiente de mí van a quedar to balea'o
Nunca se han paquea'o
Vario' me la han dobla'o
Cua-cua-cuatro puta a mi lao' haciéndome un hela'o
De cabro me he paquiao' nada es regala'o
Tanta mierda que he pasa'o
En breve en un mercedes tinteao'
Con mi madre al la'o

Con mi madre al lao los que me han acampañao'
Baby ponte a moverlo de la'o
En la discoteca ese culo está pega'o
Yo sé que lo agarra to' sabe a keta' demasiao'

Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
En la discoteca tú eres quien motiva
Mami, dale consumamos la sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima

Con mi madre al lao' los que me han acampañao'
Baby ponte a moverlo de lao'
En la discoteca ese culo está pegao'
Yo sé que lo agarra to' sabe a keta' demasiao'

Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
En la discoteca tú eres quien motiva
Mami, dale consumamos la sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima

Tengo tussy, tengo keta'
Si salimos pa' la calle es pa' romper la discoteca
Ando con la mafia en chile
Ando un voltio por la lleca
Par de jiles se viraron
Importante andan seca
Conmigo to' se pegan porque tengo la receta
Pero qué pasa te llevo la muerte pa' tu casa
Ando con el Bryan enrolando los de raza
Con el Airlaps en los controles pa' que sepan qué pasa
Y el Scrappy en el color que te lleva pa' la NASA

Dale móntate dale que nos vamo' en la Cherokee
Si nos vamos para Europa pero que sea de shopping
Ahora ando flow Mayweather pero pego como Rocky
Y esa gata se soltó porque se vino sin jockey

Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
En la discoteca tú eres quien motiva
Mami, dale consumamos la sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima
Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
Mami, dale consumamos la sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima

Ils m'envient

Flymagic
Qu'est-ce qu'ils connaissent du game, nous sommes le game
Ah, Tunechikidd
Pour la go, pour la rue
Flymagic

Hé, je me suis acheté une 40 full 5ème génération
Bientôt, je vais me faire un million dans la cité
Tous mes sons tournent, ils résonnent dans tous les blocs
Avec moi ma belle, tu ne te trompes jamais

Bientôt, je vais me faire un million en voyageant à New York
Bientôt, j'achète à ta pute un Michael Kors
Bientôt, j'emmène ma mère dans un autre pays
Tu sais, ici c'est Tunechikidd

Marcianeke
Elle perd ses sous-vêtements avec mon gros cul
Les dealers m'écoutent
Les pistoleros, les arnaqueurs et les braqueurs
Je tire sur ton boule pendant que je tire tes cheveux
Je vole la vedette, les cœurs
Les voleurs meurent de jalousie, ah
La police arrive et les mecs s'enfuient
Les mecs de la tess me saluent, moi et les petits
Que ta meuf monte
Elle me demande de l'aide pour jouir
Je lui souffle dessus et sa main transpire

Aimé par ton oncle et deux-trois voyous
Le diable me veut du bien mais je suis béni
Avec toi, je ne rappe pas si je ne vois pas d'argent liquide
Parle-moi d'argent, on est actifs avec mes gars, ah
Propre, en train d'acheter de la kétamine liquide
Ton mec se prend pour un bandit
Qu'il me raconte son meilleur coup
Marcianeke

Je-je-je vais à la mission, je sors masqué
Je vise le million et les chargeurs aplatis
Ils vont tous finir par me tirer dessus
Ils ne se sont jamais battus
Plusieurs m'ont trahi
Qua-qua-quatre putes à mes côtés en train de me faire une glace
Depuis tout petit, je me suis battu, rien n'est gratuit
Tant de merde que j'ai traversée
Bientôt dans une Mercedes teintée
Avec ma mère à mes côtés

Avec ma mère à mes côtés, ceux qui m'ont accompagné
Bébé, remue-le sur les côtés
En boîte, ce cul est collé
Je sais qu'il attire tout le monde, ça sent trop la kétamine

Ils m'envient parce qu'ils savent que tu joues dans une autre cour
En boîte de nuit, c'est toi qui motive
Chérie, allons-y, consommons la sativa
De la codéine dans la boisson mais viens sur moi

Avec ma mère à mes côtés, ceux qui m'ont accompagné
Bébé, remue-le sur les côtés
En boîte, ce cul est collé
Je sais qu'il attire tout le monde, ça sent trop la kétamine

Ils m'envient parce qu'ils savent que tu joues dans une autre cour
En boîte de nuit, c'est toi qui motive
Chérie, allons-y, consommons la sativa
De la codéine dans la boisson mais viens sur moi

J'ai du shit, j'ai de la kétamine
Si on sort dans la rue, c'est pour retourner la boîte
Je suis avec la mafia au Chili
Je fais un tour dans le quartier
Deux idiots ont dérapé
Les importants sont à sec
Tout le monde me colle parce que j'ai la recette
Mais qu'est-ce qui se passe, je te ramène la mort à la maison
Je suis avec Bryan en train de rouler les joints de weed
Avec Airlaps aux platines pour qu'ils sachent ce qui se passe
Et Scrappy à la couleur qui t'emmène à la NASA

Allez monte, on y va dans la Cherokee
Si on part en Europe, ce sera pour faire du shopping
Maintenant j'ai le flow de Mayweather mais je frappe comme Rocky
Et cette salope s'est lâchée parce qu'elle est venue sans jockey

Ils m'envient parce qu'ils savent que tu joues dans une autre cour
En boîte de nuit, c'est toi qui motive
Chérie, allons-y, consommons la sativa
De la codéine dans la boisson mais viens sur moi
Ils m'envient parce qu'ils savent que tu joues dans une autre cour
Chérie, allons-y, consommons la sativa
De la codéine dans la boisson mais viens sur moi