Chạy trốn - Tùng Dươngперевод на русский

Chạy trốn

Бегство

Những ngày xưa chạy trốn cùng em

В те дни убегал я с тобой,

Muốn tìm nhau mà vẫn còn ham vui chơi ú tim

Искали друг друга — но всё же нам нравилась игра в прятки.

Ngỡ rằng yêu là mãi gần nhau

Думал, что любовь — быть всегда рядом,

Có ngờ đâu ngày ấy chỉ còn trong giấc mơ

Но не знал, что те дни останутся лишь в моих снах.

Người ơi về, ngày dài xa em đêm giao mùa

Вернись, дни без тебя долги, и ночь, где меняются ветра,

Nhìn con thuyền lặng buông xuôi theo dòng nước đục

Смотрю, как лодка плывёт без цели по мутной воде,

Lòng không đành

Сердце не может смириться.

Về với anh tìm lại

Вернись ко мне, давай найдём

Ánh trăng khờ dại

Тот свет глупой луны,

Chạy trốn tình đầu

Бегство первой любви,

Đẹp mãi tình đầu

Навек первой любви.

Những ngày xưa chạy trốn cùng em

В те дни убегал я с тобой,

Muốn tìm nhau mà vẫn còn ham vui chơi ú tim

Искали друг друга — но всё же нам нравилась игра в прятки.

Ngỡ rằng yêu là mãi gần nhau

Думал, что любовь — быть всегда рядом,

Có ngờ đâu ngày ấy chỉ còn trong giấc mơ

Но не знал, что те дни останутся лишь в моих снах.

Người ơi về, ngày dài xa em đêm giao mùa

Вернись, дни без тебя долги, и ночь, где меняются ветра,

Nhìn con thuyền lặng buông xuôi theo dòng nước đục

Смотрю, как лодка плывёт без цели по мутной воде,

Lòng không đành

Сердце не может смириться.

Về với anh tìm lại

Вернись ко мне, давай найдём

Ánh trăng khờ dại

Тот свет глупой луны,

Chạy trốn tình đầu

Бегство первой любви,

Đẹp mãi tình đầu

Навек первой любви,

Chạy trốn tình đầu

Бегство первой любви,

Đẹp mãi tình đầu

Навек первой любви.

Оцените перевод

Авторы: Le Minh Son

Альбом

Chạy Trốn

дата релиза

18-07-2018

1 Yêu
2 Chạy trốn
3 Lửa mắt em
4 Trăng khát
5 Trăng khuyết
6 Đến bên anh dịu dàng

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.