Текст и перевод песни Tungas - El Derecho de Morir

El Derecho de Morir

Oh, dame calma.
No quiero sentirme así.
Oh, quema esta casa.
Ya no quiero estar aquí.

Calma el vacío de mis huesos.
Calla el silencio de mi voz.
Mis primaveras son desiertos.
Sin dolor, no hay sufrimiento.

Oh, dame calma.
No quiero sentirme así.
Oh, quema esta casa.
Ya no quiero estar aquí.

Calma el delirio de mis sueños.
Tomar pastillas sólo alarga el sufrimiento.
Por las mañanas son lamentos,
Cae el sol, vuelve el silencio.

Dame el derecho a decidir.
No quiero estar así.
No hay razones para seguir
Viviendo así. Es un tormento.

Oh, dame calma.
No quiero sentirme así.
Oh, quema esta casa.
Ya no quiero estar aquí.
Ya no quiero estar aquí.
Ya no quiero estar aquí.

Право умереть

О, дай мне покой.
Я не хочу так себя чувствовать.
О, сожги этот дом.
Я больше не хочу здесь находиться.

Уйми пустоту в моих костях.
Заглуши молчание моего голоса.
Мои вёсны — пустыни.
Без боли нет страдания.

О, дай мне покой.
Я не хочу так себя чувствовать.
О, сожги этот дом.
Я больше не хочу здесь находиться.

Уйми бред моих снов.
Приём таблеток лишь продлевает страдания.
По утрам — одни стенания,
Солнце садится, возвращается тишина.

Дай мне право решать.
Я не хочу так жить.
Нет причин продолжать
Жить так. Это мучение.

О, дай мне покой.
Я не хочу так себя чувствовать.
О, сожги этот дом.
Я больше не хочу здесь находиться.
Я больше не хочу здесь находиться.
Я больше не хочу здесь находиться.