Tungas - Épico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tungas - Épico




Épico
Эпично
Lo malo fue perdernos todo
Плохо то, что мы все потеряли,
De nuestras manos escapar
Из наших рук все ускользнуло.
Vivir la vida sin pensar que algunas veces
Жить жизнь, не думая, что иногда
Duele mas pedir perdon que olvidar
Просить прощения больнее, чем забыть.
Y ahora sigues de algun modo
И теперь ты каким-то образом
Esperando por alguien mas
Ждешь кого-то еще,
Al que te de por imposible que parezca
Кто даст тебе, как бы невероятно это ни казалось,
Un espacio, alguna forma, algun lugar
Место, какую-то форму, какое-то пристанище.
Y no me importa que las cosas hayan olvidado ese aroma a verdad
И мне все равно, что все забыло тот аромат правды,
Si tus ojos y la forma en que me miran simplemente hoy no puedan
Если твои глаза и то, как ты смотришь на меня, просто сегодня не могут
Derrotarme una vez mas
Победить меня еще раз.
Mienteme y apaga la ilusión
Солги мне и погаси иллюзию,
Que no queden recuerdos de tu amor
Чтобы не осталось воспоминаний о твоей любви.
Y cortame las alas que cause mas dolor
И обрежь мне крылья, чтобы причинить больше боли,
Si ya no queda nada entre tu y yo
Если между нами ничего не осталось.
Entre tu y yo
Между тобой и мной.
Y no me importa que las cosas hayan olvidado ese aroma a verdad
И мне все равно, что все забыло тот аромат правды,
Si tus ojos y la forma en que me miran simplemente hoy no puedan derrotarme una vez mas
Если твои глаза и то, как ты смотришь на меня, просто сегодня не могут победить меня еще раз.
Mienteme y apaga la ilusión
Солги мне и погаси иллюзию,
Que no queden recuerdos de tu amor
Чтобы не осталось воспоминаний о твоей любви.
Y cortame las alas
И обрежь мне крылья,
Que cause mas dolor
Чтобы причинить больше боли,
Si ya no queda nada entre tu y yo
Если между нами ничего не осталось.





Авторы: Aldo Camacho, Alfredo Raymundo, Conrado Del Campo, Daniel Rojas, Javier Lopez, Luis Espinosa, Negri Revueltas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.