Do You Like It? - Tungz перевод на немецкий

Do You Like It?

Saw you twitching when I started to move
Staring at your shoes and asking them what to say
Your expression isn't fashionable
Don't give yourself away

Every time you're looking back at me
I can feel it messing with my personality
Even though it's all I wanna be
I'll do it differently

Caught you cheating on yourself with a smile
Didn't mean to let your personality break through
Thought you hadn't been yourself in a while
But maybe that's just you

Maybe you're not looking back at me
Maybe just another one I'm never gonna meet
But even just the possibility makes me feel like
Something that I never knew

I don't wanna ask you if you like it
I can't even tell if you are usually like this
Show me how to be
Something different, Something different

It's getting us nowhere
Stirring emotion
When I just want to pretend

Every time you're looking back at me
I can feel it messing with my personality
Even though it's all I wanna be
Something different, something different

I don't wanna ask you if you like it
I can't even tell if you are usually like this
All I wanna see is something different
Something different

Magst du es?

Sah dich zucken, als ich anfing, mich zu bewegen
Starrtest auf deine Schuhe und fragtest sie, was du sagen sollst
Dein Gesichtsausdruck ist nicht modisch
Gib dich nicht zu erkennen

Jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Kann ich fühlen, wie es meine Persönlichkeit durcheinanderbringt
Auch wenn es alles ist, was ich sein möchte
Ich werde es anders machen

Habe dich erwischt, wie du dich selbst mit einem Lächeln betrügst
Wolltest deine Persönlichkeit nicht durchbrechen lassen
Dachte, du wärst schon eine Weile nicht du selbst gewesen
Aber vielleicht bist du einfach so

Vielleicht siehst du mich gar nicht an
Vielleicht nur eine andere, die ich nie treffen werde
Aber allein die Möglichkeit gibt mir das Gefühl
Etwas zu sein, das ich nie kannte

Ich will dich nicht fragen, ob du es magst
Ich kann nicht einmal sagen, ob du normalerweise so bist
Zeig mir, wie man
Etwas anderes ist, etwas anderes

Es bringt uns nirgendwohin
Gefühle aufzurühren
Wenn ich einfach nur so tun will

Jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Kann ich fühlen, wie es meine Persönlichkeit durcheinanderbringt
Auch wenn es alles ist, was ich sein möchte
Etwas anderes, etwas anderes

Ich will dich nicht fragen, ob du es magst
Ich kann nicht einmal sagen, ob du normalerweise so bist
Alles, was ich sehen will, ist etwas anderes
Etwas anderes