Текст и перевод песни Tunisiano feat. Aketo - Maintenant
Priorité
au
direct,
j′suis
en
plein
cœur
du
métier
Приоритет
в
прямом
эфире,
я
нахожусь
в
центре
бизнеса
Et
pas
pour
toute
voix
qui
me
pige,
on
avale
pas
leurs
disquettes
И
не
для
любого
голоса,
который
меня
интересует,
мы
не
глотаем
их
дискеты.
Le
sablier,
le
temps
est
précieux
Песочные
часы,
время
дорого
La
chienli
monte
au
cirque
à
prier
sur
moi
est
précieux
Собачка
едет
в
цирк
и
молится
обо
мне,
это
ценно
Et
c'est
maintenant
qu′on
s'magne,
le
coup
de
la
détonation
И
вот
сейчас,
когда
мы
поднимаемся,
раздался
взрыв.
À
dix
contre
un,
dans
ce
match,
oublie
les
prolongations
При
счете
десять
против
одного
в
этом
матче
забудьте
о
продлении
À
la
tchetch,
à
la
bach,
on
fait
l'truc
à
notre
façon
В
чете,
в
Бахе
мы
делаем
все
по-своему.
Fais
pas
le
con,
bouge
as-p,
c′est
maintenant
qu′on
s'fight
Не
валяй
дурака,
двигайся,
ас-Пи,
сейчас
мы
поссоримся.
Ça
s′passe
maintenant
et
tout
d'suite
(tout
d′suite)
Это
происходит
сейчас
и
прямо
сейчас
(прямо
сейчас)
Maintenant
et
tout
d'suite
(tout
d′suite)
Сейчас
и
прямо
сейчас
(прямо
сейчас)
Ça
fait,
bullshit
zoulou
Это,
ерунда
зулу
Grosse
clique
chelou
Большая
клика
челу
Pratiques
vaudou
Практики
вуду
La
sale
pipe
à
Gollum
Грязный
минет
в
Голлуме
"Mon
précieux",
qu'est-ce
tu
veux,
suce
bite
j'vais
t′éclairer
"Мой
драгоценный",
чего
ты
хочешь,
отсоси
член,
я
тебя
просветлю
Sur
les
sites,
ils
font
des
pipes,
à
leurs
rappeurs
préférés
На
сайтах
они
делают
минет
своим
любимым
рэперам
Tes
spectateurs
restent
à
l′écart,
nique
ta
re-me
la
michtonneuse
Твои
зрители
держатся
подальше,
и
ты
перепрофилируешь
мне
свою
игрушечную
машинку.
Des
raquetteurs,
des
tricards,
nique
ton
buzz
de
p'tite
donneuse
Ракетчики,
треккеры,
поднимают
твой
шум
от
донорской
женщины
Ils
ont
oublié
d′être
artiste,
d'avoir
leur
propre
avis
Они
забыли
быть
художниками,
иметь
собственное
мнение
Façonnés
par
une
playlist
qui
sent
les
égouts
de
Paris
Созданный
плейлистом,
который
пахнет
канализацией
Парижа
Fermez-là
tous
à
tout
jamais,
j′amène
Закройте
там
все
навсегда,
я
принесу
Ma
touche
de
haine,
fallais
Мое
прикосновение
ненависти,
Фальс.
Pas
m'inviter,
bouche
de
vieille
Не
приглашай
меня,
старый
рот.
Si
j′te
paye
le
grec,
par
amitié
Если
я
заплачу
тебе
по-гречески,
по
дружбе.
Calamité,
quand
j'suis
rré-bou
Беда,
когда
я
снова
в
беде.
Style
au
papier,
l'encre
coule
Стиль
на
бумаге,
чернила
текут
J′vous
laisse
vous
sucer
entre
vous
Я
позволяю
вам
сосать
друг
друга
Entre
habitués
bande
de
loups
Между
завсегдатаями
волчья
стая
Rageux,
haineux,
aigri,
Злобный,
ненавистный,
озлобленный,
Ta
gueule
fait
que
j′m'exprime,
j′écris
pour
moi
Твое
лицо
заставляет
меня
высказываться,
я
пишу
для
себя
Pas
la
peine
de
m'attendre
au
tournant,
j′ai
taillé
tout
droit
Не
стоило
ждать
меня
на
повороте,
я
срезал
прямо
J'les
vois
qui
se
fourvoient,
chacun
veut
son
heure
de
gloire
Я
вижу,
как
они
набиваются,
каждый
хочет
своего
часа
славы
C′est
beau
d'rêver
mais
tu
vas
te
réveiller
avec
la
gueule
de
bois
Приятно
мечтать,
но
ты
проснешься
с
похмелья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryad Selmi, Bachir Baccour, Martin Bresso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.