Текст и перевод песни Tunisiano - Dégouté

Dégouté

Dégoutés, les jeunes sont paumés
Shootés par le Tier-Quar
Ils sont envoutés
Goûter aux délits
Aux histoires de tunes
Si tu Bé-bar, Tu Lé-par
Pour un regard il te fume

Il vit pour la reput', cours apres l'oseille
En a perdu le sommeil
Rentre au lever du soleil
La à traîner avec ses potos
Zoner faire des rondes
Abonner à tuer le temps
Du bedo sous les ongles
Blunt dans le bec, Crête sur la tête
Filtre sur l'oreille
Sauce blance sur son grec
Requins, casquette, degaine insupportable
Siffleur de canettes
Arracheur de portable
Rêvêrait d'un port d'arme de tous les plomber
Lui qui a si peur que les murs puissent tomber
Insulteur de Fekeu
Dealer de Teu-teu
De xeu, de Meu-meu
Raquetteur de che-che
Parle mal aux anciens
Insulte ses professeurs
Fait comme ses predecesseurs
Ils prennent exemple sur les grands
Et non pas sur leur peres
Vie de Tier-quar là ou les petits sont Du-per

Degoutes, les jeunes sont paumes
Shootes par le tier-quar
Ils sont envoutes
Gouter aux delits
Aux histoires de tunes
Gosses impolis
Meme alcooliques
C'est du delire, enfin bon ...

Degoutes, les jeunes sont paumes
Shootes par le tier-quar
Ils sont envoutes
Gouter aux delits
Aux histoires de tunes
Si tu be-bar, tu le-par
Pour un regard il te fume

Oui j'ai traîner dans les ves-ca
Traîné sous les ponts
Dans les deux cas
Cela ne m'a pas fait péter les plombs
Ca m'a juste immunisé à la tise et au bédo
Traumatisé par la vie J'ai du aiguiser mes chicos
La trainer, S'engrainer entre renois et bicos
Oui j'ai flairé mes etudes car trop allergique aux dicos
Car yavé pas de Lové
J'ai goûté au comico
Y avait trop de chose a prouver
Et pas grand-chose dans le frigo
Oui je suis passé par là
Les jeunes sont de vrais cons
Ils vivent pour une rue
Et s'entretuent pour du beton
Tu penses que c'est ta tess
Cesse de t'enrager si tu ne payes pas le loyer
Tu seras forcé de demenager
Au bout du rouleau
Dur de se sentir roulé
Ne sors pas la tete de l'eau car ici on t'apprends a couler
Ils parlent de son-pri
En plus ils font les patrons
Parlent de leur departement comme si c'etait leurs darons
Oui ils parlent de pepetes, font les vedettes
Car ils ont fait 2 tetes a tetes
Et vendu 23 barettes
Les trois quarts sont des trompettes
Ils jactent mais ils paniquent
Ils ne savent que rouler des pets et rouler des mecaniques

Degoutes, les jeunes sont paumes
Shootes par le tier-quar
Ils sont envoutes
Gouter aux delits
Aux histoires de tunes
Gosses impolis
Meme alcooliques
C'est du delire, enfin bon ...

Degoutes, les jeunes sont paumes
Shootes par le tier-quar
Ils sont envoutes
Gouter aux delits
Aux histoires de tunes
Si tu be-bar, tu le-par
Pour un regard il te fume

En dehors de la voyoucratie
Ce sont des bourrins
Ils font preuve de diplomatie
A l'aide d'un surin
Un peu zinzin, impulsif
Pleins de nouveaux periples
Des enfants terribles
Qui aimeraient shooter le sherif
Eux ils ne pensent qu'aux bifs, a foutre le rif
A mettre des giffles
Quitte a finir a Ry-fleu
L'oeil sombre est infecté par la haine
Rares sont les fois ou une larme est ejectée
Ils parlent de Gun, vivent n'importe comment
Messieurs les jeunes sont des bombes a retardement
Ils sont tricars ne savent plus parler gentiment
Vivent à l'ecard dans une jolie robe de ciment
Marginal, le constat est effarant
Pendant que l'état rejete la faute sur les parents
Des gosses feroces, précoces et Du-per
Qui endossent les responsabilités du pere
Hey ma frere
Tu veux tout ken comme les grands l'ont fait
Prendre des tunes comme les grands l'ont fait
Laisser des traces comme les grands l'ont fait
Et puis niquer ta vie comme les Glands l'ont fait

Degoutes, les jeunes sont paumes
Shootes par le tier-quar
Ils sont envoutes
Gouter aux delits
Aux histoires de tunes
Gosses impolis
Meme alcooliques
C'est du delire, enfin bon ...

Degoutes, les jeunes sont paumes
Shootes par le tier-quar
Ils sont envoutes
Gouter aux delits
Aux histoires de tunes
Si tu be-bar, tu le-par
Pour un regard il te fume

Disgusted

Disgusted, the youth are lost
Shot up by the hood
They're bewitched
Tasting offenses
Stories of money
If you talk, you walk
For a look, he'll smoke you

He lives for the rep, chases the dough
Lost his sleep over it
Comes home at sunrise
Hanging out with his buddies
Loitering, doing rounds
Subscribed to killing time
Weed under his nails
Blunt in his mouth, crest on his head
Filter on his ear
White sauce on his kebab
Sharks, cap, unbearable look
Can whistle
Phone snatcher
Dreams of a gun, all the lead
He who is so afraid the walls might fall
Insulter of women
Dealer of weed
Of ecstasy, of cocaine
Extorter of money
Talks back to elders
Insults his teachers
Does as his predecessors did
They take example from the big guys
And not from their fathers
Hood life where the little ones are fooled

Disgusted, the youth are lost
Shot up by the hood
They're bewitched
Tasting offenses
Stories of money
Rude kids
Even alcoholics
It's crazy, oh well...

Disgusted, the youth are lost
Shot up by the hood
They're bewitched
Tasting offenses
Stories of money
If you talk, you walk
For a look, he'll smoke you

Yes, I hung out in the stairwells
Hung out under bridges
In both cases
It didn't make me lose my mind
It just immunized me to booze and weed
Traumatized by life, I had to sharpen my senses
Hanging around, getting involved with blacks and whites
Yes, I sniffed at my studies, too allergic to dictionaries
Because there was no money
I tasted the comedian
There was too much to prove
And not much in the fridge
Yes, I've been there
Young people are real fools
They live for a street
And kill each other for concrete
You think it's your place
Stop getting mad if you don't pay the rent
You'll be forced to move out
At the end of your rope
Hard to feel rolled up
Don't get your head above water because here they teach you to sink
They talk about prison
Plus they act like bosses
Talk about their department like it's their dads
Yes they talk about money, act like stars
Because they've had 2 face-to-faces
And sold 2 or 3 bars
Three quarters are trumpets
They brag but they panic
They only know how to roll joints and roll mechanics

Disgusted, the youth are lost
Shot up by the hood
They're bewitched
Tasting offenses
Stories of money
Rude kids
Even alcoholics
It's crazy, oh well...

Disgusted, the youth are lost
Shot up by the hood
They're bewitched
Tasting offenses
Stories of money
If you talk, you walk
For a look, he'll smoke you

Outside of thuggery
They're brutes
They show diplomacy
With the help of a shiv
A little crazy, impulsive
Full of new adventures
Terrible children
Who would like to shoot the sheriff
They only think about money, about causing trouble
About slapping people
Even if it means ending up in prison
The dark eye is infected with hate
Rare are the times when a tear is ejected
They talk about guns, live any old way
Gentlemen, the youth are ticking time bombs
They're tough, don't know how to speak nicely anymore
Live on credit in a pretty cement dress
Marginal, the observation is appalling
While the state blames the parents
Ferocious, precocious and fooled kids
Who take on the responsibilities of the father
Hey brother
You wanna fuck everything up like the big guys did
Take money like the big guys did
Leave your mark like the big guys did
And then fuck up your life like the idiots did

Disgusted, the youth are lost
Shot up by the hood
They're bewitched
Tasting offenses
Stories of money
Rude kids
Even alcoholics
It's crazy, oh well...

Disgusted, the youth are lost
Shot up by the hood
They're bewitched
Tasting offenses
Stories of money
If you talk, you walk
For a look, he'll smoke you