Tunjer - ПОЭТ - перевод текста песни на французский

ПОЭТ - Tunjerперевод на французский




ПОЭТ
LE POÈTE
Ей, да, расскажи, что на твоей душе сейчас
Hé, oui, raconte-moi ce qu'il y a dans ton cœur en ce moment
Что тревожит, почему во тьме у нас
Ce qui t'inquiète, pourquoi dans l'obscurité, chez nous
Пропадают искры в голове, но за час когда проснусь опять забуду
Les étincelles disparaissent dans ma tête, mais en une heure, quand je me réveillerai, j'oublierai à nouveau
Мысли больше не дают то количество строчек
Les pensées ne me donnent plus autant de lignes
В моей голове больше нету историй
Il n'y a plus d'histoires dans ma tête
И снова подряд повторяю то, что говорил уже в других треках
Et encore une fois, je répète ce que j'ai déjà dit dans d'autres morceaux
Но ведь я просто творец в твоих ушах, типа поэтов
Mais je ne suis qu'un créateur pour tes oreilles, une sorte de poète
И не надо мне говорить про мои проблемы, я вывезу сам
Et ne me parle pas de mes problèmes, je m'en sortirai tout seul
Тебе они не интересны не надо притворства и лести в глаза
Ils ne t'intéressent pas, pas besoin de faux-semblants et de flatteries en face
То, что происходит за моей спиной понятно и так
Ce qui se passe dans mon dos est clair de toute façon
Есть только один близкий, что постоит за мой храм
Il n'y a qu'une seule personne proche qui défendra mon temple
Ей, да, расскажи, что на твоей душе сейчас
Hé, oui, raconte-moi ce qu'il y a dans ton cœur en ce moment
Что тревожит, почему во тьме у нас
Ce qui t'inquiète, pourquoi dans l'obscurité, chez nous
Пропадают искры в голове, но за час когда проснусь опять забуду
Les étincelles disparaissent dans ma tête, mais en une heure, quand je me réveillerai, j'oublierai à nouveau
Не создавай ложные знаки, я и так больше не ведусь на них
Ne crée pas de faux signes, je ne me laisse plus avoir
Она хочет эмоций, ну и что дальше пропасть а потом появиться для них
Elle veut des émotions, eh bien, et ensuite disparaître et réapparaître pour elles
Новые треки цепляют за самое сердце ну, что теперь скажешь про них
Les nouveaux morceaux touchent au plus profond du cœur, alors, que dis-tu d'eux maintenant ?
Забрать мои чувства второй раз подряд
Reprendre mes sentiments une deuxième fois de suite
У нас был разговор, они упали вниз
Nous avons eu une conversation, ils sont tombés au plus bas





Авторы: Bogdan Garmaš


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.