Zalım - Tunzale перевод на немецкий

Zalım

Gülürdü gözlərim sən güləndə
Hamı həsəd aparır bizi görəndə
Hər dəfə mənə yaxın gələndə
Bilirdim, üzüləcəm səni sevəndə
Hər dəfə mənə yaxın gələndə
Bilirdim, üzüləcəm səni sevəndə

De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım
De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım

Donurdu əllərim sən gedəndə
Yenə ruhum üşüyür bu qəfəsdə
Hər dəfə mənə yaxın gələndə
Bilirdim, üzüləcəm səni sevəndə

De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım
De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım

Sevirəm, zalım
Sevirəm, zalım
Gəzirəm, fağır
Sevirəm, zalım

Grausamer

Meine Augen lächelten, wenn du lächeltest
Alle waren neidisch, wenn sie uns sahen
Jedes Mal, wenn du mir nahe kamst
Wusste ich, ich werde leiden, wenn ich dich liebe
Jedes Mal, wenn du mir nahe kamst
Wusste ich, ich werde leiden, wenn ich dich liebe

Sag, wie nur, wie konnte meine Brust so brennen?
Diese Nacht, diese Nacht sehnt sich meine Seele nach ihm
Er suchte mich Straße für Straße, der Arme
Er weiß nicht, wie sehr ich ihn liebe, grausamer Mann
Sag, wie nur, wie konnte meine Brust so brennen?
Diese Nacht, diese Nacht sehnt sich meine Seele nach ihm
Er suchte mich Straße für Straße, der Arme
Er weiß nicht, wie sehr ich ihn liebe, du Grausamer

Meine Hände erstarrten, als du gingst
Wieder friert meine Seele in diesem Käfig
Jedes Mal, wenn du mir nahe kamst
Wusste ich, ich werde leiden, wenn ich dich liebe

Sag, wie nur, wie konnte meine Brust so brennen?
Diese Nacht, diese Nacht sehnt sich meine Seele nach ihm
Er suchte mich Straße für Straße, der Arme
Er weiß nicht, wie sehr ich ihn liebe, du Grausamer
Sag, wie nur, wie konnte meine Brust so brennen?
Diese Nacht, diese Nacht sehnt sich meine Seele nach ihm
Er suchte mich Straße für Straße, der Arme
Er weiß nicht, wie sehr ich ihn liebe, du Grausamer

Ich liebe dich, du Grausamer
Ich liebe dich, du Grausamer
Ich suche, der Arme
Ich liebe dich, du Grausamer