Zalım - Tunzale перевод на английский

Zalım

Gülürdü gözlərim sən güləndə
Hamı həsəd aparır bizi görəndə
Hər dəfə mənə yaxın gələndə
Bilirdim, üzüləcəm səni sevəndə
Hər dəfə mənə yaxın gələndə
Bilirdim, üzüləcəm səni sevəndə

De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım
De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım

Donurdu əllərim sən gedəndə
Yenə ruhum üşüyür bu qəfəsdə
Hər dəfə mənə yaxın gələndə
Bilirdim, üzüləcəm səni sevəndə

De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım
De, necə-necə belə yandı bağrım?
Bu gecə-gecə ona darıxdı canım
O, küçə-küçə məni gəzirdi fağır
Bilmir, necə onu sevirəm, zalım

Sevirəm, zalım
Sevirəm, zalım
Gəzirəm, fağır
Sevirəm, zalım

Cruel One

My eyes would smile when you smiled
Everyone envied us when they saw us
Every time you came close to me
I knew I'd be hurt loving you
Every time you came close to me
I knew I'd be hurt loving you

Tell me, how, oh how, did my heart burn like this?
Tonight, oh tonight, my soul longs for him
He wandered the streets, poor and lost, searching for me
He doesn't know how much I love him, cruel one
Tell me, how, oh how, did my heart burn like this?
Tonight, oh tonight, my soul longs for him
He wandered the streets, poor and lost, searching for me
He doesn't know how much I love him, cruel one

My hands would freeze when you left
My soul shivers again in this cage
Every time you came close to me
I knew I'd be hurt loving you

Tell me, how, oh how, did my heart burn like this?
Tonight, oh tonight, my soul longs for him
He wandered the streets, poor and lost, searching for me
He doesn't know how much I love him, cruel one
Tell me, how, oh how, did my heart burn like this?
Tonight, oh tonight, my soul longs for him
He wandered the streets, poor and lost, searching for me
He doesn't know how much I love him, cruel one

I love you, cruel one
I love you, cruel one
I wander, lost
I love you, cruel one